YOU HAVE STARTED - превод на Српском

• сте почели
• сте започели
• почнете
• си започео
• ste počeli
• počeli ste
• ste započeli
• ste zapoceli

Примери коришћења You have started на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you have started to experience troublesome teen behavior,
Ако сте почели да доживљавате проблематично понашање код тинејџера,

If you have started a relationship with a man,
Ако сте започели однос са мушкарцем,

Goldfish require special care, if you have started this breed, you need to remember about the following conditions.
Златна рибица захтева посебну пажњу, ако сте почели ову расу, морате запамтити следеће услове.

Once you have started feeding the birds,
Када почнете са храњењем сеница

Stop this thing you have started… and I will admit publicly I was totally wrong
Заустави ову ствар коју си започео… и ја ћу јавно признати да ја нисам био у праву

If you have started to lose your appetite
Ако сте почели да губе апетит

You will also realize that you have started an exciting Course to becoming an expert Android developer.
Такође ћете схватити да сте започели узбудљив курс да постанете стручни Андроид програмер.

refuse to go back once you have started using the cup.
се врате када почнете да користите шалицу.

If you have started construction or have purchased an unfinished house,
Ако сте почели градњу или су купили недовршена кућа,

The system automatically detects whether you have started a National project(when founders are from the same country) or you have started a European project(when founders are from different countries).
Систем сам препознаје да ли сте започели национални пројекат( када су оснивачи из исте земље) или сте започели европски пројекат( када су оснивачи из различитих земаља).

The article read:“The way to achieve inner peace is to finish off all the things you have started”.
U clanku je pisalo:" Da biste postigli unutrasnji mir, morate zavrsiti sve stvari koje ste zapoceli.".

You may be asked to continue taking your tablets for a few weeks after you have started the injections.
Можда ћете морати да наставите са узимањем таблета неколико недеља након што сте започели са ињекцијама.

Those costs are part of your overall program cost that is paid for primarily by your bank loan that begins after you have started making an income in your paid internship.
Ти трошкови су дио цјелокупног трошка програма који се плаћа првенствено путем банковног кредита који почиње након што сте почели зарађивати на плаћеном стажу.

But since you have started cultivating, if you can't achieve this right now,
Ali pošto ste počeli da se kultivišete, ako to za sada ne možete da postignete,

in reality the work which you have started to come out from under the control.
у стварности је рад који сте почели да изађу из под контролом.

you can always remember why you have started, and take one step.
увек се сјетите зашто сте започели и направите један корак.

Tell your prospective readers why you have started your blog and what kinds of things you intend to write about.
Kažite vašim budućim čitačima zašto ste počeli blog i o kojim stvarima planirate da pišete.

It can be hard enough to find the right person to spend your time with, but then you have started working on maintaining the relationship,
То може бити довољно тешко наћи праву особу да проведем време са, али онда сте почели да радите на одржавање односа,

they are also accompanied by rupture of the amniotic fluid- immediately call an ambulance brigade: you have started a premature birth.
оне су болне, а прате их и руптуре плодове воде- одмах позовите хитну помоћ: почели сте прерано рођење.

the gap between them is reduced- congratulations, you have started labor activity.
јаз између њих се смањује- честитке, почели сте радну активност.