YOU HAVE TO ASK - превод на Српском

• moraš da pitaš
• moraš pitati
• морате да питате
• морате да запитате
• moraš da zapitaš
• morate pitati
• morate da postavite
• treba da postaviš
• treba da pitaš
• treba da postavite
• treba da zapitaš
• da bi trebalo da zapitate

Примери коришћења You have to ask на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cause you have to ask.
Jer moraš da ga pitaš.

There is only one question you have to ask yourself.
Postoji samo jedno pitanje koje sebi treba da postavite.

You know what they say if you have to ask.
Znaš kako kažu, ako moraš pitati.

But, Charles, you have to ask yourself is she worth dying for?
Ali, Charles, treba da zapitaš sebe, da li je ona vredna umiranja?

You have to ask, Sátur.
Moraš da ih pitaš, Satur.

You have to ask?
Treba da pitaš?

See, what you have to ask yourself is, what kind of person are you?.
Vidiš, treba da se zapitaš, kakva si ti ustvari osoba?

You have to ask him about Alison.
Moraš da ga pitaš u vezi Alison.

I don't. That's why you have to ask.
Zato ti treba da pitaš.

When a kid goes out, you have to ask where he's going.
Kad dete izlazi, moraš da ga pitaš kuda ide.

You have to ask Ritu.
Moraš da pitaš Radeta.

If you have to ask, you're not ready for the answer.
Ako moraš da pitaš, ti nisi spremna za odgovor.

If you have to ask.
Ako moraš da pitaš.

If you have to ask, it's not a gift.
Ako moraš da pitaš, nije poklon.

Because you have to ask why.
Zato što moraš da pitaš zašto.

Well, if you have to ask.
Pa, ako moraš da pitaš.

That's not up to me. You have to ask Emma.
To nije do mene, moraš da pitaš Emu.

If you want to know, you have to ask.
Ako hoćeš da čuješ, moraš da pitaš.

As she puts it,‘If you have to ask, the answer is probably no.'.
Takođe kaže i da, ako to morate da pitate, odgovor je verovatno ne.

You have to ask yourself these questions before you order it for yourself.
Морате да поставите ова питања пре него што их наручите за вас.