Примери коришћења You know best на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
si mi rekla:" Mama, ti znaš najbolje.You know best, don't you? .
Vi znate najbolje, zar ne?You know best what you need!
M: Vi znate najbolje šta vam treba!You know best what your kids need.
Vi znate najbolje šta vašem detetu treba.The truth is you know best.
Ti najbolje znaš šta je istina.You know best how this system works.
Ti najbolje znaš kako sistem funkcioniše.It's the people you know best that you can hurt the most.
Ljudi koje najbolje znaš mogu najviše da te povrede.You know best when you feel comfortable
Ti najbolje znaš šta je ono u čemu se osećaš najudobnijeThe one you know best.
Онај који најбоље знаш.All right, you know best.
U redu, vi znate najbolje.They say, You know best.
Mada, kažem, ti najbolje znaš.The one that you know best.
Онај који најбоље знаш.Of course, Count, you know best.
Naravno, grofe, vi znate najbolje.As I said, you know best.
Mada, kažem, ti najbolje znaš.Uvijek kažem da znaš najbolje.You know best what you want.
Ti najbolje znaš šta želiš.I trust that you know best.
Verujem da ti znaš najbolje.You know best what you need!
Ти најбоље знаш шта им је потребно!After all, you know best that your flowers are completely untreated.
Уосталом, најбоље знате да ваше цвеће није потпуно обрађено.You know best,” she said.
Ti najbolje znaš”, reče ona.
