YOU NEED TO TAKE INTO - превод на Српском

• морате узети у
• потребно је узети у
• треба да узме у

Примери коришћења You need to take into на Енглеском и њихови преводи на Српски

To choose a good cotton blanket, you need to take into account many things at once.
Да бисте изабрали добар покривач од памука, морате узети у обзир многе ствари одједном.

But do not worry if it weighs less, as you need to take into account individual characteristics.
Али немојте се бринути ако тежи мање, јер морате узети у обзир индивидуалне карактеристике.

Finally some things you need to take into consideration is that this is a beta product.
На крају, неке ствари које треба да узмете у обзир јесте да је ово бета производ.

But when deciding on such a zoning, you need to take into account the presence of small children
Али када се одлучује за такво зонирање, треба узети у обзир присуство мале деце

Before you take care of the location of cabinets in the kitchen, you need to take into account their size,
Пре него што се побринете за постављање ормара у кухињи, потребно је да узмете у обзир њихову величину,

here you need to take into account the standard size of red brick,
овде треба узети у обзир стандардну величину црвене цигле,

There are, however, a few things you need to take into consideration whenever you're searching for car seats.
Постоји, међутим, неколико ствари које треба узети у обзир приликом тражења седишта за аутомобиле.

In order to choose a semi-automatic welding machine, you need to take into account the duration of the load.
Да бисте изабрали полуаутоматску машину за заваривање, потребно је да узмете у обзир трајање терета.

In addition, you need to take into account the gastronomic preferences of a particular fish
Поред тога, потребно је узети у обзир и гастрономске преференције поједине рибе и, у зависности од тога,

Choosing a drill, you need to take into account the specifics of the work performed,
Избор бушења треба да узмете у обзир специфичности обављеног рада,

Naturally, You need to take into account various factors.
Наравно Морате узети у обзир различите факторе.

When choosing plants you need to take into account these factors.
Приликом избора биљака морате узети у обзир ове факторе.

To do this, you need to take into account many parameters.
Да бисте то урадили, морате узети у обзир многе важне параметре.

But in this case you need to take into account some points.
Али у овом случају морате узети у обзир неке тачке.

When choosing a strap, you need to take into account such parameters.
Када бирате траку, морате узети у обзир такве параметре.

When installing a hidden door you need to take into account its design.
Приликом уградње скривених врата морате узети у обзир његов дизајн.

To choose the right model, you need to take into account many nuances.
Да бисте изабрали оптимални модел, морате узети у обзир многе нијансе.

Depending on your health, this is something you need to take into consideration.
Али због сигурности свог здравља, морате то узети у обзир.

Therefore the battery life is another important aspect you need to take into account.
Трајање батерије је још један аспект који морате узети у обзир.

As for the choice of shadows, you need to take into account certain features.
Што се тиче избора сенки, морате узети у обзир одређене карактеристике.