YOU SAY YES - превод на Српском

• kažeš da
• kažete da
• pristaneš
• kazes da
• кажете да
• pristanete
• bi rekla da

Примери коришћења You say yes на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's better if you say yes.
Bolje je ako kažeš da.

What is the worst that can happen if you say yes or no?
Šta je najgore što može da se desi ako kažete DA?

Do you think more people will like you if you say yes?
Da li se nadate da će Vas više ceniti ako kažete DA?

Not letting you say yes or no to sex acts.
Ne tražim da kažeš da ili ne ili sudiš o nečemu.

I'd love to hear you say yes to this rally.
Volio bih da kažeš da za utrku.

Can you say yes to me?
Možeš li da kažeš da za mene?

I won't go unless you say yes.
Neću otići dok mi ne kažeš da.

I'm not leaving until you say yes.
Neću otići dok mi ne kažeš da.

I won't let go until you say yes.
Neću otići dok mi ne kažeš da.

I won't go until you say yes.
Neću otići dok mi ne kažeš da.

Until you say yes.
Sve dok ne kažeš da.

You say yes because you love me.
A ti kažeš da, jer volim te..

Well, I'd rather you say yes.
Pa, radije bih da kažeš da.

All made of chrome, its yours if you say yes!"!
Sav hromiran, aki ti kažeš da!

Not till you say yes.
Ne. Dok ne kažeš da.

But you're not leaving this bar until you say yes.
Ali ne ideš iz ovog bara dok ne kažeš da.

If you say yes, you admit to having done it if you say no,
Ako kažete da, priznajete da ste to radili,

But before you say yes, I want you to know that my marriage rituals are a bit different.
Ali pre nego sto kazes da… zelim da znas da su moji obicaji drugaciji.

When you say yes, you are saying yes to a lot of additional costs,
Када кажете да, говорите да на много додатних трошкова,

Before you say Yes or No to something, ask yourself what's in it for you..
Пре него што кажете да или не нешто, запитајте се шта је за тебе.