YOU SCARE - превод на Српском

[juː skeər]
[juː skeər]
plašiš
fear
frighten
you're scaring
are you afraid
don't scare
you're freakin
you're terrified
you're freaking
plašite
afraid
you're scared
fear
you frighten
are you fearful
do you scare
da preplašite
strašiš
uplašio si
you scared
you frightened
you startled

Примери коришћења You scare на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You scare me.
Maybe you scare them because you pay attention.
Можда их плашиш јер обраћаш пажњу.
You scare me a little.
Plašite me pomalo.
You scare them.
Plašite ih.
You scare people.
Ti plašiš ljude, Rede.
Or you scare them away?
Ili ih preplašiš da pobegnu?
You scare‘the one' away by trying to sabotage your own happiness.
Vi plašite" onog pravog" pokušavajući da sabotirate sopstvenu sreću.
You scare them so bad they're afraid to complain?
Toliko ih uplašiš da se boje govoriti?
You scare the guests.
Ti plašiš goste.
You scare them.
Uplašiš ih.
I see why you scare them.
Shvatam zašto si ih preplašila.
You come in, you scare a few people, you take a few punches,
Uletiš, preplašiš par ljudi,
You scare‘the one' away by trying to control something that can't be controlled.
Vi plašite" onog pravog" pokušavajući nešto što ne može da se kontroliše.
You watch the movie, you scare the girl, the girl snuggles up next to you..
Gledaš film, uplašiš devojku, ona te uhvati za ruku.
You scare‘the one' away by trying to protect yourself instead of going all-in.
Vi plašite" onog pravog" pokušavajući da zaštitite sebe, umesto da učestvujete zajedno.
I think… you scare me.
Mislim… da me ti plašiš.
Just wandering off like that, you scare me half to death!
Šta iutaš okoio, na smrt si me preplašila!
you're all menopause-y now, and you scare me!
vi ste skroz menopauzni sad, i plašite me!
You scare‘the one' away by trying to tell them how they should feel.
Vi plašite" onog pravog" zbog načina na koji mu govorite kako treba da se oseća.
You scared of robots?
Plašiš se robota?
Резултате: 70, Време: 0.0567

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски