YOU SIT THERE - превод на Српском

• ti sedi tu
• sediš tamo
• sedi ovde
• ti sediš ovde
• ti sedi tamo
• sedite tamo
• sjedni ovdje
• sjediti

Примери коришћења You sit there на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wish Poop= You sit there all cramped up
Govno-želja- Sediš sav napregnut,

And you sit there and say you don't want to fight.
A ti sediš tu i kažeš da neceš da se boriš.

And yet you sit there and call me'vile'?
A ipak, sediš ovde i nazivaš me zlom?

You sit there smoking, acting like you know everything.
Sediš tu i pušiš, ponašaš se kao da znaš sve.

You sit there like a big, fat blob!
Sedite tu kao velika, debela lopta!

You sit there and do nothing.
Sediš i ne radiš ništa.

You sit there with a fag, cackling like something out of a brothel.
Sediš sa cigaretom u ustima i smeješ se, kao da si izašla iz nekog bordela.

Careful when you sit there.
Oprezno kad sediš tu.

I do not know, I just… look like her while you sit there.
Ne znam, samo… Izgledaš kao ona dok sediš tu.

And you sit there and ice that ankle so you can play after the break!
A ti sedi tu sa ledom na clanku da mozeš da igraš posle pauze!

Because the movies are so emotional and so real, you sit there and go like,"Hey,
Jer su filmovi tako emocionalni i stvarni… sedite tamo i mislite," Hej,

I think you may have a little of the witch about you. You bewitched my horse. You sit there, patiently, and would draw out secrets of my past.
Mislim, da u tebi postoji veštica urekli ste mog konja. sedite tamo, strpljivo i otkrivate tajne moje prošlosti.

If you sit there and just ponder what could have been, you're wasting the time you have right now.
Ako samo sediš tu i gledaš šta će da se desi, tada gubiš vreme.

You sit there accusing me of murder,
Ti sediš tu optužujući me za ubistvo,

If you sit there contemplating on whether or not to do it you're just wasting time.
Ako samo sediš tu i gledaš šta će da se desi, tada gubiš vreme.

You sit there and you try and tell me that Becky doesn't have the right to live a normal life just because she has Down syndrome?
Sedite tu i pokušavate da mi kažete da Becky nema pravo na normalan život samo zato što ima Down sindrom?

And whatever small chance there is to stop that from happening-- it is not worth the pain for me to let you sit there and watch me die.
I koliko god bila mala šansa da se to zaustavi, to nije vredno bola za mene da dopustim da sediš i gledaš kako umirem.

You sit there.
Седите тамо.

You sit there.
Sjediš tamo.

If you sit there.
Ako sednete ovde.