YOU SUFFERED - превод на Српском

• si patio
• претрпели
• pretrpeo si
• si propatila
• pretrpela si
• ste patili
• si patila
• pretrpeli ste
• pretrpjela si
• imao si

Примери коришћења You suffered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mr. Cady, I realize that you suffered.
Cady, shvatam da ste propatili.

The reason why you suffered and you struggled for so long.
Razlog zašto si patila i zašto si se borila tako dugo.

The way you suffered when you lost Danny.
Kao što si patila kada si izgubila Dannya,

My Jesus, by the sorrows you suffered in your agony.
Moj Isuse, tugom koju si propatio u svojoj agoniji.

you must forgive your father the abuse you suffered.
oprostiš svom ocu maltretiranje koje si propatio.

Jo, you suffered a serious injury.
Jo, pretrpela si ozbiljnu povredu.

Listen, you suffered a grade three concussion.
Slušaj, imala si potres mozga 3. stupnja.

You suffered!
Vi ste patili!

You suffered from epistaxis, is that correct?
Vi ste patili od epitaxis-a, da li sam u pravu?

You suffered a great loss,
Imala si veliki gubitak,

Hannah, I believe that everything you suffered from is related.
Hana, verujem da sve što ste patili od Je povezana.

Is it true that as a child you suffered from a terrible illness?
Da li je istina da si kao dijete patila od strašne bolesti?

emotional harm that you suffered because of the offence.
nematerijalne štete koju si pretrpeo usled zlostavljanja.

I'm concerned you're not dealing With the trauma you suffered.
Zabrinuta sam da se ne boriš s traumom koju si pretrpeo.

When was the last time you suffered?
A kad si zadnji put patio?

This is especially if you suffered preterm labor when you were between sixteen
Ово је посебно ако сте претрпели преурањене трудноће када сте били између шеснаест

You suffered severe lacerations
Pretrpeo si ozbiljne poderotine

Finding out that you suffered a miscarriage can be devastating especially if you were looking forward to having a baby.
Сазнање да сте претрпели побачај може бити поражавајуће поготово ако сте се радовали добијању бебе.

Maybe you suffered from many of them; on the other hand some of those you experienced might not be listed here.
Možda ste patili od mnoštva njih a možda neki koje ste osetili nisu ovde spomenuti.

When you call, just be ready to explain the kind of damage you suffered or how many days you expect to be away from work.
Када позовете, само будите спремни да објасните врсту штете коју сте претрпели или колико дана очекујете да ћете бити далеко од посла.