YOU TO MARRY ME - превод на Српском

[juː tə 'mæri miː]
[juː tə 'mæri miː]
da se udaš za mene
to marry me
да се удаш за мене
to marry me
da te oženim
to marry you

Примери коришћења You to marry me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I was gonna ask you to marry me.
Mislio sam da te pitam da se udaš za mene.
I don't. I don't want you to marry me because you're placating me..
Ne želim da se udaš za mene kako bi mi udovoljila.
I'm asking you to marry me, actually.
Želim da se udaš za mene, zapravo.
I do not expect you to marry me.
Ne očekujem od tebe da me oženiš.
I'd ask you to marry me.
pitao bih te da se udaš za mene.
I want you to marry me.
Zelim da se udas za mene.
I'm sorry, Amanda. I mean, l-- I never even asked you to marry me.
Žao mi je, nisam te ni pitao da se udaš za mene.
I want you to marry me, Shannon.
Zelim da se udas za mene, Shannon.
I ask you to marry me.
Pitam te da se udaš za mene.
I'm asking you to marry me.
Pitao sam te da se udaš za mene.
I won't expect you to marry me.
Ne očekujem od tebe da me oženiš.
I did ask you to marry me.
Pitao sam te da se udaš za mene.
I want you to marry me.
Ja želim da se ti udaš za mene.
I asked you to marry me.
Pitao sam te da se udaš za mene.
Yes, Carla. I want you to marry me.
Da, Carla. Ja želim da se ti udaš za mene.
George, I don't want you to marry me because you think I'm now worthy of you..
Džordž, ne želim da me oženiš zato što misliš da sam te sad dostojna.
Last night, when my father asked you to marry me… and you said yes to my mother.
Sinoc, kad te je moj otac pitao da se udaš za mene… i kad si rekla" da" mojoj majci.
Want you to marry me.
Želim da se udate za mene.
I'm asking you to marry me.
Šta? Pitam te da se udaš za mene?
I'm asking you to marry me.
Pitam te da se udaš za mene.
Резултате: 1448, Време: 0.056

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски