DA ME OŽENIŠ - превод на Енглеском

• marry me

Примери коришћења Da me oženiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne ponašaj se kao da želiš da me oženiš.
Don't act like you want to marry me.

Ne očekujem od tebe da me oženiš.
I won't expect you to marry me.

Nisam ja tebe pitala da me oženiš.
I didn't ask you to marry me.

Ljubavi, hoćeš li da me oženiš?
My darling, will you marry me?

Petre, želim da me oženiš.
Peter, I want you to marry me.

onda reci dedi da želiš da me oženiš.
tell grand dad that you wish to marry me.

Žao mi je što sam te pitala da me oženiš.
I'm sorry I asked you to marry me.

Ja… ako još želiš da me oženiš.
I'm… if you still want to marry me.

Zašto se ti nisi ponudio da me oženiš Kalfe?
Why don't you offer to marry me, Kalf?

Ljubavi, hoćeš li da me oženiš?
Darling, will you marry me?

Rekao si da ćeš da me oženiš.
You promised that you will marry me.

i da želiš da me oženiš.
tell him that you want to marry me.

nisi morao da me oženiš.
you wouldn't have had to marry me.

Džordž, ne želim da me oženiš zato što misliš da sam te sad dostojna.
George, I don't want you to marry me because you think I'm now worthy of you..

pokušala sam tebe da nateram da me oženiš.
Michael to marry me, I tried to force you to marry me.

Da me oženiš?
Sure, I will marry you.

Želiš da me oženiš?
You wanna marry me?

Hoćeš da me oženiš?
So you want to marry me?

Nije trebalo da me oženiš.
You shouldn't have married me.

Želeo si da me oženiš.
Wanted to marn/ me.