YOU TOUCHED - превод на Српском

• si dodirnula
• dodirnuo si
• si dotakao
• dodirneš
• dotakli ste
• da si dirao
• dotakla si
• pipnuo si
• si dodirnuo
• si dotakla

Примери коришћења You touched на Енглеском и њихови преводи на Српски

You touched a memory!
Dotakla si sećanje!

You touched something, didn't you?.
Dodirnuo si nešto, zar ne?

That flash grenade covered you and everything you touched with a microscopic phosphorous powder.
Ta fleš bomba te je pokrila, i sve što dodirneš, sa mikroskopskim fosforocentom.

You touched something.
Pipnuo si nešto.

You touched the pot and saw him?
Dotakla si kotao i videla ga?

You touched my heart, with your love.".
Dodirnuo si mi srce svojom ljubavlju.

I can't believe you touched my things.
Ne mogu vjerovati da si dirao moje stvari.

Thats because you touched me.
Zato što si me dodirnuo.

You touched my wattle, you little perv.
Pipnuo si mi podvaljak, perverznjaku mali.

You touched almost everything that has to do with pumps.
Dotakla si skoro sve što se plesa tiče.

You touched me, and it was gone.
Dodirnuo si me, i nestao je.

When you touched me, up there.
Kad si me dodirnuo, ovde gore.

Ever since you touched my hand, I knew.
Otkad si dotakla moju ruku, znao sam.

You touched so many lives,
Dodirnuo si toliko života,

Whenever you touched me, I knew you were comparing me with Rebecca.
Svaki puta kada si me dodirnuo, znala sam da me porediš sa Rebekom.

Onler-"… when you touched from eyes.".
Onler-"… Kada si me dotakla sa svojim pogledom.

Since you touched me Like that.
Od kada si me dodirnuo tako.

Well, you touched on something there that's not so good.
Sad si dotakla nešto što baš i nije dobro.

When you touched Amberle, did you see anything like this?
Kada si dodirnuo Amberle, da li si video nešto ovako?

Yeah, baby, baby I love the way you touched me.
Da, babi, babi Volim način na koji si me dodirnuo.