YOU TRIED TO KILL ME - превод на Српском

[juː traid tə kil miː]
[juː traid tə kil miː]
pokušao si da me ubiješ
you tried to kill me
you tried to shoot me
pokušao si me ubiti
you tried to kill me
pokušala si da me ubiješ
you tried to kill me
је покушао да ме убије
tried to kill me
pokušala si me ubiti
you tried to kill me
ti si pokušao da me ubiješ
si probala da me ubiješ
si me pokušala ubiti

Примери коришћења You tried to kill me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bullshit, you tried to kill me.
Sranje, pokušao si da me ubiješ.
You… you tried to kill me.
Ti… pokušala si da me ubiješ!
Alice, can we just… you tried to kill me.
Alice, možemo li samo… Pokušao si da me ubiješ.
I understand being jealous, but you tried to kill me.
Shvatam tvoju ljubomoru, ali pokušala si da me ubiješ.
He got into your head and you tried to kill me.
Ušao ti je u glavu i pokušao si da me ubiješ.
You tried to kill me once before, and you couldn't pull the trigger.
Покушао си да ме убијеш и ниси могао да повучеш обарач.
Like you tried to kill me?
Kao što si pokušala da me ubiješ?
Seeing as you tried to kill me when I was staying in Patty Hewes' apartment.
Pošto ste me pokušali ubiti kad sam bila u stanu Patty Hewes.
Only because you tried to kill me.
Nisam samo zato što si pokušao da me ubiješ.
Because you tried to kill me.
Zato što si pokušao da me ubiješ.
You tried to kill me.
Покушао си да ме убијеш.
That you tried to kill me.
Da si pokušala da me ubiješ.
I know you tried to kill me.
Znam da si pokušao da me ubiješ.
You made a real big mistake when you tried to kill me.
Napravio si gadnu grešku kad si pokušao da me ubiješ.
You tried to kill me twice, so I'm sure it doesn't have the same impact, but we're in this together.
Pokušao si da me ubiješ dvaput, pa pretpostavljam da nema nekog uticaja ali u ovome smo zajedno.
You tried to kill me, to kill my family,
Pokušao si me ubiti, da ubije moje porodice,
You helped me pick it out months ago when we were friends, before you tried to kill me.
Pomogla si mi da je izaberem pre mesec dana kad smo bili prijatelji, pre nego što si probala da me ubiješ.
Probably smart, considering you tried to kill me and, surprise, I'm still here.
Pametno, uzimajuci u obzir da si pokušao da me ubiješ i, iznenadenje, još uvek sam tu.
then I remembered how you tried to kill me when I was a beast,
onda sam se sjetila kako ste me pokušali ubiti kad sam bio zvijer,
You try to kill me?
Pokušao si da me ubiješ?
Резултате: 49, Време: 0.0762

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски