YOU TRUSTED ME - превод на Српском

• da mi veruješ
• verovali ste mi
• da mi vjeruješ
• si mi verovala
• da si mi verovao
• verovala si mi
• verovao si mi
• vjerovala si mi

Примери коришћења You trusted me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You said you trusted me.
Рекла си да ми верујеш.

Why'd you go to Belgium if you trusted me?
Zašto si išao u Belgiju ako si mi verovao?

I told them you trusted me.
Рекао сам им да ми верујеш.

You trusted me enough to tell me your secret.
Verovala si mi dovoljno da mi kazes istinu.

You trusted me then.
Verovao si mi onda.

There's a reason you came to me and not clark. You trusted me.
Postoji razlog zašto si došla kod mene a ne kod Clark-a. Verovala si mi.

You trusted me before.
Verovao si mi ranije.

I know you trusted me, even when you shouldn't have.
A vi ste mi verovali, iako ste znali da ne bi trebalo.

I thought you trusted me.
Mislio sam da mi verujete.

You trusted me even though you knew you shouldn't.
A vi ste mi verovali, iako ste znali da ne bi trebalo.

You said that you trusted me, But you really don't, do you?
Rekao si da mi veruješ, ali zapravo to nije istina, zar ne?

I thought you trusted me.
Mislila sam da mi verujete.

And you trusted me, even though you know you shouldn't.”.
A vi ste mi verovali, iako ste znali da ne bi trebalo.

You told me that you trusted me more than anyone.
Rekao si mi da mi veruješ više nego ikome.

I always hoped you'd tell me because you trusted me.
Uvek sam se nadala da ćeš mi reći jer mi veruješ.

When you bailed me out, you said that you trusted me.
Kad si platila kauciju, rekla si da mi veruješ.

I thought that you didn't call me because you trusted me.
Mislio sam da me nisi zvala zato što mi veruješ.

I needed to make sure that you trusted me.
Morao sam da se uverim da mi veruješ.

You said last night that you trusted me.”.
Juče ujutro, rekao si da mi veruješ.

When you were dangling on the end of a rope over the side of the Mary Deare, you trusted me.
Kada ste visili na kraju konopca, preko palube Meri Dir verovali ste mi.