YOU WERE ILL - превод на Српском

• da si bolesna
• si bila bolesna
• da ste bili bolesni
• da si bolestan
• si bio bolestan

Примери коришћења You were ill на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought you were ill.
Mislio sam da ste bolesni.

Aske said you were ill.
Aske je rekao da ste bolesni.

Mother sent word that you were ill.
Majka je poslala telegram da si bolestan.

I knew that you were ill.
Znao sam da si bolestan.

This morning before Mass Little Johnny told me you were ill!
Jutros pre mise, Perica mi je rekao da ste bolesni.

I stopped by, but they told me you were ill.
Svratio sam, ali su mi rekli da ste bolesni.

I'm sorry. I didn't know you were ill.
Žao mi je, nisam znao da ste bolesni.

Then why did you send a message saying you were ill?
Zašto ste onda poslali poruku da ste bolesni.

When you were ill, he was sent out of the house, by the doctors who are failing to save his mother!
Kada si bila bolesna, lekari su ga poslali napolje,… isti oni koji nisu mogli da spasu njegovu majku!

You think you were ill for a long period of time
Mislite da ste bili bolesni dug vremenski period,

John, all the time you were ill you were trying to warn us of something.
Džone, sve vreme dok si bio bolestan pokušavao si da nas upozoriš na nešto.

They must be the rings and chains you were ranting on about when you were ill.
To je sigurno prstenje i lanci o kojima si bulaznio dok si bio bolestan.

Should you believe that you are ill, this may really cause you to become ill..
Ako poveruješ da si bolestan, to zbilja može proizvesti da postaneš bolestan..

You stop denying that you are ill.
Nemoj se izmotavat da si bolestan.

I am so sorry that you are ill.
Tako mi je žao što si bolestan.

Who told you that you are ill?
Ko ti je rekao da si bolestan?

I am so very sorry that you are ill.
Tako mi je žao što si bolestan.

That's the reason you're ill.
To je razlog što si bolestan.

You don't have to lose it just because you're ill.
Ne bi trebalo to da izgubiš zato što si bolestan.

Oh, the things you notice when you're ill.
Oh, stvari koje primetiš kada si bolestan.