YOUR BUDDIES - превод на Српском

• својим пријатељима
• tvoji drugari
• tvoji ortaci
• tvoji drugovi
• svojim drugarima
• svojim prijateljima
• svoje prijatelje
• својим пријатеља
• ваши другови

Примери коришћења Your buddies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Get to chill with your buddies.
Odmori se sa svojim prijateljima.

Yeah, they're your buddies.
Da, to su tvoji drugari.

So they say you saved your buddies.
Kažu da si spasio svoje prijatelje?

So, Captain. Your buddies with the bats.
Pa, kapetane, tvoji drugari sa palicama.

I'm not one of your buddies from Candelaria!
Ja nisam jedan od tvojih ortaka iz Candelarie!

Without your buddies.
Bez tvojih ortaka.

You've never seen terror in your buddies' eyes.
Nikada nisi video užas u očima svojih prijatelja.

And your buddies?
A tvoji drugovi?

And all your buddies are busy doing their thing.
Svi tvoji drugovi su zauzeti svojim problemima.

What about your buddies at the lodge?
A šta sa tvojim ortacima u loži?

Let your buddies know about us.
Neka i Vaši prijatelji znaju o nama.

You and your buddies in blue can hate all you want to.
Vi i vaši drugari u plavom možete da me mrzite do mile volje.

You and your buddies go down to Florida for spring break?
Ti i tvoji prijatelji idete u Floridu i tamo provodite proljetni odmor?

Rescue your buddies from the evil Glorg!
Спашавању своје другаре из зла глорг!

Your buddies were killed in action.
Tvoji prijatelji su poginuli u borbi.

Your buddies, they want to put you down.
Tvoji prijatelji, žele da te reše muka.

Your buddies will surely tell you the higher level of vitality.
Ваши пријатељи ће вам сигурно рећи виши ниво виталности.

These guys are not your buddies!
Ovi nisu vaši prijatelji!

You and your buddies make nice litter-mates.
Vi i vaši drugari ste imali lepo druženje.

Call your buddies!
Zovi svoje drugare!