YOUR HEARING - превод на Српском

• vaš sluh
• vaš anhörung
• vaše saslušanje
• ваш слух
• ваш слушни

Примери коришћења Your hearing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Five things you can do right now to improve your hearing health.
Stvari koje možete da uradite kako biste poboljšali vas sluh.

He began to tell them,"Today, this Scripture has been fulfilled in your hearing.".
I poče im govoriti: Danas se izvrši ovo pismo u ušima vašim.

If you think your hearing might be impaired,
Ako mislite da je vaš sluh možda oslabljen,

Your hearing expert can prescribe at least one
Ваш слушни стручњак може препоручити једну или више врста заснованих на факторима

how much it will improve your hearing.
koliko će poboljšati Vaš sluh.

Your hearing professional can recommend one
Ваш слушни стручњак може препоручити једну

how much it will improve your hearing.
koliko će poboljšati Vaš sluh.

At just 94 decibels(dB) only one hour of exposure can damage your hearing, while at 100 dB, a mere 15 minutes of exposure will do the trick.
Само 94 децибела( дБ) само један сат изложености може оштетити ваш слух, а на 100 дБ, само 15 минута излагања ће учинити трик.

experts warn excessive use of headphones could damage your hearing.
bi preterano korišćenje slušalica moglo da ošteti vaš sluh.

which tests your hearing, and a tympanogram(say: tim-PAH-noh-gram),
који тестира ваш слух и тимпанограм( рецимо:

how much it will improve your hearing.
koliko će poboljšati Vaš sluh.

you can start protecting your hearing right now by taking magnesium.
можете одмах почети да штитите ваш слух узимајући магнезијум.

I assume that most of you know that too much noise is bad for your hearing.
Pretpostavljam da većina vas zna da je prevelika buka štetna za vaš sluh.

Your doctor may want to monitor your kidney function and your hearing while you are taking this medicine.
Ваш доктор можда жели да прати функцију бубрега и ваш слух док узимате овај лек.

You can feel this influence while reading when your hearing is not influenced by the sounds of artificial objects or mechanisms.
Mozete osetiti ovaj uticaj dok citate tekst, kada vas sluh nije ometen zvucima koji su proizvedeni vestackim stvarima i mehanizmima.

You can feel these influences while reading it, when your hearing is not disturbed by sounds produced by artificial things and mechanisms.
Mozete osetiti ovaj uticaj dok citate tekst, kada vas sluh nije ometen zvucima koji su proizvedeni vestackim stvarima i mehanizmima.

Didn't I go to the expense of hiring an airplane to take you up so you'd get your hearing back?
Zar nisam otišao na trošak da unajmim avion da te odvede, pa ćeš vratiti svoj sluh?

Jesus declares,“Today this scripture has been fulfilled in your hearing”(Luke 4:21).
Gospod je rekao:“ Danas se ovo pismo izvrši u vašim ušima”( Luka 4: 21).

And He began to say to them,‘Today this Scripture has been fulfilled in your hearing'” Luke 4:16- 21; cf.
А поче им говорити: Данас се изврши ово Писмо у ушима вашим" Лк.

said,“Today this Scripture has been fulfilled in your hearing”(Luke 4:21).
Gospod je rekao:“ Danas se ovo pismo izvrši u vašim ušima”( Luka 4: 21).