ĆE MI NEDOSTAJATI - превод на Енглеском

i will miss
nedostajaće mi
će mi nedostajati
недостајаће ми
nedostajaću
nedostajace mi
nedostajaće mi moj
ћу пропустити
nedostajat ću
i shall miss
će mi nedostajati
nedostajace mi
i'd miss
da bih propustio
nedostajali bi mi
nedostajala bi mi

Примери коришћења Će mi nedostajati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Najviše će mi nedostajati porodica.
I will miss my family the most.
Slomljena sam i uvek će mi nedostajati.”.
I'm lost, I'm broken and I will miss him always.".
Mnogo će mi nedostajati ova serija jer sam se baš vezao za nju.
I will miss him a lot, since I have become very attached to him..
Najviše će mi nedostajati ćerka.
I think I will miss my sister the most.
Mnogo ih volim i mnogo će mi nedostajati.
I love them so much and will miss them.
Bio mi je prijatelj i mnogo će mi nedostajati!".
He was a friend, and I will miss him.”.
Ti znaš koliko će mi nedostajati.
And you know how much will miss him!
Bio mi je prijatelj i mnogo će mi nedostajati!".
He became a friend and I will miss him greatly.”.
Bio mi je prijatelj i mnogo će mi nedostajati!".
He was my friend and I will miss him a lot.”.
Bio je najbolji i užasno će mi nedostajati".
He was the best, and I will miss him terribly.”.
Znam samo da će mi nedostajati.
I just know that I will miss him.
Ono što će mi najviše nedostajati je samo takmičenje.
What I miss the most though is the competition.
To će mi nedostajati više nego bilo šta drugo.
We will miss it more than anything.
Ono što će mi najviše nedostajati je samo takmičenje.
The thing I miss most is the competition.
To će mi nedostajati više nego bilo šta drugo.
And we will miss it more than anything else.
Ovdje sam bila samo godinu dana, ali toliko toga će mi nedostajati.
I know I've only been here a year, but there's so much I will miss.
Pa, mi smo imali naše uspone i padove, ali će mi nedostajati vaša lica, čak i ako idete napred
Well, we have had our ups and downs, but I shall miss your shining faces,
I to će mi nedostajati", rekao je Faraž, koji treba da isprazni svoju poslaničku kancelariju do kraja sedmice.
And I shall miss that,” Farage said as he faces a deadline to clean out his office by the end of the week.
Duboko će mi nedostajati i zauvek ću nositi sa sobom uspomene na naše zajedničke dane.".
I will miss him deeply and always carry with me the memories of our days together.”.
Duboko će mi nedostajati i zauvek ću nositi sa sobom uspomene na naše zajedničke dane.".
I will miss him and I will always cherish our memories of our journeys together.'.
Резултате: 53, Време: 0.0298

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески