ĆE NAM DATI - превод на Енглеском

• will give us
• gonna give us
• would give us
• will provide us

Примери коришћења Će nam dati на Српском и њихови преводи на Енглески

On će nam dati mudrost da prepoznamo istinsku potrebu
He will give us wisdom to recognize genuine need

Nisam baš siguran da Ecklie-ov će nam dati sredstva Za ovu vrstu ribarske ekspedicije.
I'm not so sure that Ecklie's gonna give us the resources for this kind of fishing expedition.

Možda pronađemo nešto što će nam dati pola sekunde i omogućiti nam borbu za pol poziciju.“.
Maybe we can find something that will give us half a second and even let us fight for pole position.”.

Mislim, Mansona djevojke nisu će nam dati izravan odgovor s Charliejem u sobi,
I mean, the Manson girls aren't gonna give us a straight answer with Charlie in the room,

Richard će nam dati lirske Oko minutu prije moralo biti zabilježen.
er, Richard would give us the lyric about a minute before it had to be recorded.

Javni projekt će nam dati vredan uvid u socijalne prednosti autonomnih vozila kao prirodnog dela saobraćajnog okruženja.
This public pilot will provide us with a valuable insight into the societal benefits of making autonomous vehicles a natural part of the traffic environment.".

To će nam dati vremena da odluči šta je naš sledeći tok akcije će biti.
This will give us time to decide what our next course of action will be.

Sada, Clinton je će nam dati ime, ali on se nije izvukao 24 sata u zatvoru.
Now, Clinton was gonna give us a name, but he didn't make it 24 hours in jail.

je svestan izbor i kao takav će nam dati veliku snagu i moć.
because conscious choice will give us power and force.

ostanemo u njegovoj ljubavi, on će nam dati večni savršeni život.
Jehovah will give us an eternity of perfect life.

Lavovsko srce će nam dati snažno liderstvo koje želimo,
Leo decan 3 will give you the strong leadership you desire,

Duh je Božje jamstvo da će nam dati sve što je obećao te da nas je otkupio sebi na slavu.
The Spirit is God's guarantee that he will give us everything he promised and that he has purchased us to be his own people.

Duh je Božje jamstvo da će nam dati sve što je obećao te
The Spirit is God's guarantee that He will give us the inheritance He promised

ipak ne zna ništa, ili će nam dati podatke koji će nas poslati na pogrešan trag.
claim he knows nothing after all, or give us information that sends us in the wrong direction.

U prethodnih nekoliko godina navodili su nas da verujemo da je čovek stvorio“ lažno” drvo koje će nam dati pravi drveni pod.
In the previous few years we have been led to believe that man had created”fake” wood to give us true wood floors.

tražeći nešto što će nam dati dozu dopamina.
looking for something to give us a little hit of dopamine.

tražeći nešto što će nam dati dozu dopamina.
looking for something to give us a little hit of dopamine.

konceptualizujemo verovatnoću koja će nam dati identičan rezultat,
conceptualize- probability, that will give you this exact same answer,

Tada će se ove stvari istraživati u svetlu koje će nam dati jedan pregled o celini.
One will explore these things in a light that gives us an overview of the whole.

Tražim zamah od 2%, koji će nam dati prednost ili gubitak.
I'm only searching for the 2% swing… that can give us an edge or make us lose.