ĆELIJSKOM NIVOU - превод на Енглеском

• cellular level

Примери коришћења Ćelijskom nivou на Српском и њихови преводи на Енглески

pijenjem nekoliko čaša vode ujutro može da promeni naše živote na ćelijskom nivou i da učini čuda za naše telo i um.
that drinking a couple of glasses of water in the morning can change our lives at the cellular level and work wonders for our body and mind.

Dok mi je predstavnica Smith& Nephew-a, Liz, objašnjavala njegovu tehnologiju i primenu( ideja je da na ćelijskom nivou utiče na lečenje svih ćelija, ne samo strukture kostiju- ja nemam frakturu),
As the Smith& Nephew rep, Liz, explained to me about its science and application(the idea is that it affects healing on a cellular level for all cells,

Sokovi od svežeg povrća proizvode žive enzime, koji se lako apsorbuju i dospevaju na ćelijski nivo u roku od 15 minuta,
Fresh vegetable juices provide live enzymes that are easily absorbed and reach down to cellular levels within 15 mins to nourish

Sokovi od svežeg povrća proizvode žive enzime, koji se lako apsorbuju i dospevaju na ćelijski nivo u roku od 15 minuta,
Fresh vegetables provide live enzymes that are easily absorbed and reach down to cellular levels within 15 minutes to nourish

Sokovi od svežeg povrća proizvode žive enzime, koji se lako apsorbuju i dospevaju na ćelijski nivo u roku od 15 minuta,
Fresh vegetables juices provide enzymes that are easily absorbed and reach down to cellular levels within 15 minutes to nourish

Sokovi od svežeg povrća proizvode žive enzime, koji se lako apsorbuju i dospevaju na ćelijski nivo u roku od 15 minuta,
Freshly juiced vegetables provide live enzymes that are easily absorbed and reach down to cellular levels within 15 minutes to nourish

Sokovi od svežeg povrća proizvode žive enzime, koji se lako apsorbuju i dospevaju na ćelijski nivo u roku od 15 minuta, čime se hrani i podstiče razvoj
Fresh vegetable juices also provide live enzymes that are easily absorbed and reach down to cellular levels within 15 minutes to nourish

koji se lako apsorbuju i dospevaju na ćelijski nivo u roku od 15 minuta, čime se hrani
can be reached at cellular levels in just 15 minutes to nourish

60% toksina vezuje u krvotoku, na ćelijskom nivou.
it connects 60% of the toxins in the bloodstream, at cell level.

Sokovi od svežeg povrća proizvode žive enzime, koji se lako apsorbuju i dospevaju na ćelijski nivo u roku od 15 minuta,
Fresh vegetables juices provide live enzymes that are easily absorbed and reach down to cell levels within 15 minutes to nourish

Sokovi od svežeg povrća proizvode žive enzime, koji se lako apsorbuju i dospevaju na ćelijski nivo u roku od 15 minuta,
Fresh vegetable juices provide live enzymes that are easily absorbed and reach down to the cellular level within 15 minutes to nourish

Efekat večne zaljubljenosti razlaže magiju ljubavnih odnosa do ćelijskog nivoa i uči nas kako možemo da je stvorimo sami.“.
The Honeymoon Effect brings the magic of loving relationships right down to a cellular level and teaches us how to create them for ourselves.”.

Promenili su ljudsko tkivo na ćelijskom nivou za maksimalnu borbenu efikasnost.
It restructures and rebuilds human tissue on a cellular level for maximum combat utility.

Međutim, ljudi se menjaju na ćelijskom nivou.
However, people are changing at the cellular level.

Tako da možeš razgovarati sa mnom na ćelijskom nivou.
So you clearly respond to me on a cellular level.

mogu oštetiti telo na ćelijskom nivou.
can damage the body on cellular level.

To je proces koji zahteva vreme, jer se promene dešavaju na ćelijskom nivou.
It takes time to work because it works on a cellular level.

Međutim, ljudi se menjaju na ćelijskom nivou.
Indeed, people are changing in the cellular level.

Ljudi se menjaju na ćelijskom nivou.
Our bodies are changing on the cellular level.

Kompleks vitamina B- za povećanje proizvodnje energije na ćelijskom nivou.
Vitamin B complex- for increased energy production at the cellular level.