ĆU PAMTITI - превод на Енглеском

• i will remember

Примери коришћења Ću pamtiti на Српском и њихови преводи на Енглески

To je najlepši trenutak koji ću pamtiti celog života.
It was the best time I can ever remember in my life.

Međutim, bilo je to predivno iskustvo koje ću pamtiti i narednih godina.
But, it was a wonderful experience that we will remember for years to come.

Taj dan ću pamtiti.
I will remember this day.

Boni, stvarno sam želeo nešto po čemu ću ga pamtiti.
Bonnie, I just really wanted something to remember him by.

Ovo je moja priča ću pamtiti“.
This is My Story This I Remember On My Own.

Definitivno je koncert koji ću pamtiti celog života.
It is definitely one of the concerts that I remember all my life.

I nekako već znam po čemu ću pamtiti 2009. godinu.
I have some good reasons to remember 2009 for.

Unutrašnje zadovoljstvo jeste ono što ću pamtiti.
This unhappiness is what we will remember.

Zauvek ću pamtiti sestru koja mi je pomogla u kupatilu prvi put posle porođaja.
I will remember forever the nurse who helped me in the spa for the first time after delivery.

predivan letnji viked koji ću pamtiti dugo!
a wonderful summer weekend that I will remember for a long time!

Par postova o mestima koje sam posetio za vreme svog boravka i iskustvo koje ću pamtiti dugo.
A couple posts about places I visited during my stay and an experience I will remember for a long time.

Amanda:'' Želela sam da uradim nešto zbog čega ću pamtiti svoju trudnoću i shvatiti koliko sam zapravo lepa.”.
Amanda:“I wanted to do something to remember my pregnancy time and understand how beautiful I actually am.”.

To je nešto što ću pamtiti dok sam živ, i ja i svi koji smo bili u tom timu.
There was one time that I could vividly remember, and that when he and I were both part of the same team.

I večito će pamtiti njegov poslednji crtež.
I will remember forever his last acting.

Dugo će pamtiti ovaj obrok.
I will remember this meal for a long time.

Priuštite im rođendansku zabavu koju će pamtiti.
Give them a birthday party to remember.

Godinu ćemo pamtiti po mirisima koji su je obeležili.
I will remember 2015 as the year that I discovered the Apennines.

Želela je iskustvo koje će pamtiti.
She wanted an experience to remember.

Želela je iskustvo koje će pamtiti.
She wanted to have an experience to remember!

U tome i jeste ono po čemu ćemo pamtiti ovaj film.
This is the only thing I will remember from this movie.