Примери коришћења Četvrtom kvartalu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
poverenje između kompanija i potrošača bi moglo da se pogorša i da dovede globalnu ekonomiju bliže zastoju u četvrtom kvartalu, te zbog toga posmatramo narednih par meseci kao u krucijalni period još od krize evra 2012. godine.
consumers may deteriorate enough to edge the global economy closer to a standstill in Q4, which is why the next few months will be the most crucial period since the euro crisis of 2012.У четвртом кварталу планирано је доношење Предлога закона о алтернативном рјешавању спорова.
In the fourth quarter, the Government is planning to pass the DraftLaw on Alternative Dispute Resolution.За четврти квартал 2012 године.
In the fourth quarter of 2012.Međutim, postignuto je neznatno poboljšanje trenda u odnosu na četvrti kvartal 2018/ 19.
However, there was a slight improvement in trend compared to Q4 2018/19.У четвртом кварталу претходне календарске године.
Forecasted in the fourth quarter of the calendar year preceding.Četvrti kvartal, međutim, bio je pod uticajem nekoliko negativnih jednokratnih efekata.
The fourth quarter, however, was affected by several negative one-off effects.За четврти квартал 2011 године.
During the fourth quarter of 2011.Недавно је ТСМЦ објавио финансијски извештај за четврти квартал 2019.
Recently, TSMC released the financial report for fourth quarter of 2019.Ja imam samo treći i četvrti kvartal.
All I've got here is third and fourth quarter.SAP je danas objavio finansijske rezultate za četvrti kvartal i celu 2015. godinu.
Goodyear today reported results for the fourth quarter and full year of 2015.SAP je danas objavio finansijske rezultate za četvrti kvartal i celu 2015. godinu.
AMD has revealed financial results for the fourth quarter and full fiscal year 2015.Компанија такође планира да оствари добит у трећем и четвртом кварталу.
The company plans to fly it in the third or fourth quarter.U sve tri države je ostvaren napredak od preko 60 odsto tokom četvrtog kvartala.
All three surpassed the 60% mark during the fourth quarter.Амазон је зарадио 405 милиона долара у четвртом кварталу' 12.
Amazon earned $214 million in the fourth quarter.Очекује се да ће се куповина затворити у четвртом кварталу 2013. године.
The acquisition is expected to close during the fourth quarter of 2013.Грађевинарство Грађевински радови у иностранству, четврти квартал 2013.
Construction Construction works abroad- fourth quarter of 2013.Саобраћај и комуникације Поштанске услуге четврти квартал 2014.
Transport and Communications Postal services fourth quarter of 2014.То је био случај у четвртом кварталу 2015. године.
It was conducted during the fourth quarter of 2015.Pored ovoga, kompanija je poboljšala svoja očekivanja za svoj fiskalni četvrti kvartal.
The company topped expectations in the fiscal fourth quarter.Очекује се да ће се куповина затворити у четвртом кварталу 2013. године.
The sale is anticipated to close in the fourth quarter of 2013.
