ČLANICA SAVETA BEZBEDNOSTI - превод на Енглеском

• members of the security council

Примери коришћења Članica saveta bezbednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Rusija, jedna od pet članica Saveta bezbednosti koja ima pravo veta, podržava Srbiju u njenom protivljenju dodeli bilo kakvog oblika državnosti pokrajini
Russia, one of the five veto-wielding members of the Security Council, has been backing Serbia in its opposition to granting the province any form of statehood

Trenutnih pet stalnih članica Saveta bezbednosti su jedine zemlje kojima je dozvoljeno posedovanje nuklearno naoružanje prema sporazumu o neširenju nuklearnog naoružanja,
The five permanent members of the Security Council are the only nations recognized as possessing nuclear weapons under the Nuclear Non-Proliferation Treaty, although it lacks universal validity,

čija je zemlja jedna od pet stalnih članica Saveta bezbednosti, smatra da bi o statusu Kosova« trebalo razgovarati kasnije,
whose country is one of the five permanent members of the Security Council, said Kosovo's status"should be discussed later,

rekla je stalna članica Saveta bezbednosti UN Francuska,
permanent UN Security Council member France said,

člija zemlja inače nije članica Saveta bezbednosti, rekao je da bi sankcije trebalo da budu deo šireg scenarija u okviru kojeg bi Iranu bile uvodjene sve teže kazne.
whose country is not a Security Council member, said sanctions would have to be part of a scenario of escalating penalties against Iran.

Diplomate iz zemalja članica Saveta bezbednosti složile su se sa izjavom generalnog sekretara UN-a,
Diplomats from Security Council member countries concurred with UN Secretary General Kofi Annan,

je kompromis u vezi sa izveštajem postignut među svih 15 članica Saveta bezbednosti, uključujući eksperta iz Misije SAD.
a compromise on the report was reached among all 15 council members- including the“American delegation” and U.S.“experts.”.

je kompromis u vezi sa izveštajem postignut među svih 15 članica Saveta bezbednosti, uključujući eksperta iz Misije SAD.
a compromise on the report was reached among all 15 council members- including the"American delegation" and USA"experts".

palestinskog naroda, te kao članica Saveta bezbednosti, Hrvatska očekuje da će UN preduzeti hitne,
the Palestine people, and as a member of the Security Council, Croatia expects the United Nations to undertake urgent,

Članice Saveta bezbednosti potvrdile su da terorizam u svim svojim oblicima
The members of the Security Council reaffirmed that terrorism in all its forms the press statement said.">

Članice Saveta bezbednosti su se saglasile da će nastaviti konsultacije u skladu sa svojim odgovornostima u vezi sa ovim pitanjem", navodi se u saopštenju.
Members of the Security Council will continue consultations on an appropriate response in accordance with its responsibilities given the urgency of the matter.".

Članice Saveta bezbednosti su se saglasile da će nastaviti konsultacije
Members of the Security Council agreed to continue consultations on an appropriate response,

druge dve stalne članice Saveta bezbednosti protive se zavođenju sankcija Iranu
the other two permanent members of the Security Council, are reluctant to pursue sanctions,

Članice Saveta bezbednosti potvrdile su da terorizam u svim svojim oblicima
The members of the Security Council reaffirmed that terrorism in all its forms

Sve članice Saveta bezbednosti izrazile su" duboku zabrinutost zbog opasnog pogoršavanja situacije na istoku Ukrajine
The members of the Security Council expressed grave concern about the dangerous deterioration of the situation in eastern Ukraine

Članice Saveta bezbednosti potvrdile su da terorizam u svim svojim oblicima
The members of the Security Council reaffirmed that terrorism in all its forms

Članice Saveta bezbednosti navele su da počinioci,
The members of the Security Council underlined the need to bring perpetrators,

druge dve stalne članice Saveta bezbednosti protive se zavođenju sankcija Iranu i traže nastavak diplomatskih napora.
both permanent members of the Security Council, remain firmly opposed to stepping up sanctions against Iran.

Članice Saveta bezbednosti potvrdile su da terorizam u svim svojim oblicima
The members of the Security Council reaffirmed that terrorism in all its forms

Rusija- stalne su članice Saveta bezbednosti.
Russia- are permanent members of the Security Council.