COUNCIL MEMBERS - превод на Српском

• članovi saveta
• članice saveta
• lanovi saveta
• чланова савјета
• članova saveta
• članica saveta
• чланови савета
• članovima saveta
• чланица савета
• чланице савета

Примери коришћења Council members на Енглеском и њихови преводи на Српски

Council Members agreed that regular information sharing was vital for further advancement of Serbia's collaboration with both Russia and China.
Чланови Савета сагласили су се да је редовно међусобно информисање кључно за даље унапређење сарадње Републике Србије са Руском Федерацијом и НР Кином.

Eleven(11) of 15 United Nations Security Council members approve placing North Korea's human rights record on the Council's agenda.
Deset od 15 članica Saveta bezbednosti Ujedinjenih ancija tražilo je da se u program tog tela stavi situacija s ljudskim pravima u Severnoj Koreji.

Russia, one of five council members with veto power,
Rusija, jedan od pet članova saveta sa pravom veta,

In the following period the Council members will be conducting public hearings with the applicants to the Public Tender for the issuance of licenses for the regional
Чланови Савета ће у наредном периоду обавити јавне разговоре са подносиоцима пријава на Јавни конкурс за издавање дозвола на регионалном нивоу

On December 11, in a meeting with council members, President Vladimir Putin suggested that official policy toward some religions should be liberalized.
Na sastanku s članovima saveta 11. decembra predsednik Vladimir Putin je naznačio da bi zvanična politika prema nekim religijama trebalo da bude liberalizovana.

Ambassadors of the permanent five Security Council members say they have agreed to speed up the selection process.
Ambasadori pet stalnih članica Saveta bezbednosti kažu da su se dogovorili da ubrzaju proces izbora.

Allegations of improper conduct or corruption against the Council members demand complete
Navodi o nepropisnom ponašanju ili korupciji protiv članova Saveta zahtevaju kompletne

Security Council members must always be present at UN headquarters in New York
Представници чланица Савета безбедности морају увек да буду присутни у седишту ОУН у Њујорку

Young Entrepreneur Council members discuss strategies for building strong relationships with current
Чланови савета за младе предузетнике разговарају о стратегијама за изградњу јаких односа са садашњим

The Council members also heard from Martti Ahtisaari,
Članovima Saveta takođe se obratio Marti Ahtisari,

Evidence of this is that 9 out of 15 Security Council members that voted for Resolution 1244, later recognised Kosovo as independent.
Dju Ko je istakao da je devet od 15 članica Saveta bezbednosti UN koje su izglasale Rezoluciju 1. 244, kasnije priznalo Kosovo.

I don't understand why there is a certain kind of agenda or propaganda in the media against me or the council members.
Ne razumem zašto se u medijima vodi propaganda protiv mene i ostalih članova Saveta.

March 15: UN Security Council members vote overwhelmingly in support of a draft resolution condemning an upcoming referendum on the future of Crimea as illegal.
Март- Чланови Савета Безбедносту Уједињених Нација гласали су великом већином у прилог нацрта резолуције којим се осуђује престојећи референдум о будућности Крима као незаконит.

Security Council members must be present at all times at UN Headquarters in New York to insure that the Security Council can meet anytime necessary.
Представници чланица Савета безбедности морају увек бити присутни у седишту Организације у Њујорку како би било могуће одржати саставак Савета у свако доба.

The nuclear-armed countries, permanent UN Security Council members, must work on a common approach aimed at preventing a global war, Russian President Vladimir Putin has said.
Земље са нуклеарним наоружанем, сталне чланице Савета безбедности УН-а, морају радити на заједничком приступу чији је циљ спречавање глобалног рата, изјавио је руски председник Владимир Путин.

Security Council members must be present at all times at UN Headquarters in New York to insure that the Security Council can meet anytime necessary.
Predstavnici članica Saveta bezbednosti moraju uvek biti prisutni u sedištu Organizacije u Njujorku kako bi bilo moguće održati sastavak Saveta u svako doba.

Nobel Peace Prize winner Elie Wiesel met with U.N. Security Council members to urge them to act on Darfur.
zajedno s dobitnikom Nobelove nagrade za mir Elijem Vizelom, sastao sa članovima Saveta bezbednosti UN kako bi apelovao da preduzmu nešto u vezi sa situacijom u Darfuru.

Also, all information on the most important activities of the Commission President, Council members and employees of the Commission are published.
Takođe, objavljuju se sve informacije o značajnijim aktivnostima predsednika Komisije, članova Saveta i zaposlenih.

In many states no direct elections were held and council members were hereditary or appointed by the existing council..
У многим државама нису одржавани директни избори, а чланови савета су били наследно постављани или их је именовао постојећи савет..

The body is hoping that the resolution will be backed by the five permanent Security Council members as well as Germany.
Njegovu kandidaturu podržavalo je pet stalnih članica Saveta bezbednosti kao i Nemačka.