ČLANOVI SAVETA - превод на Енглеском

• members of the council

Примери коришћења Članovi saveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Tokom razgovora o ovom pitanju, članovi saveta su istakli da“ povećana sposobnost zapadnih naroda da sprovode ofanzivne operacije u informacionom prostor, kao i povećana spremnost za ostvarivanje ovih sposobnosti, predstavlja ozbiljnu pretnju ruskoj bezbednosti“.
One of the council members described the main reason behind the project as“the increased capabilities of Western nations to conduct offensive operations in the informational space as well as the increased readiness to exercise these capabilities pose a serious threat to Russia's security.”.

Članovi Saveta su u zajedničkom saopštenju naveli da njihov sporazum predstavlja najbolji način za
In the statement, council members said the agreement they brokered represented Yemen's“best way” out of its current political crisis

Nekadašnji članovi Saveta REM-a ukazuju na to da je regulator ranije kažnjavao televizije tokom kampanje
The former REM Council members point out that in the past the regulatory body punished televisions during election campaigns,

saopštenja ANEM-a i NUNS-a najjači pritisak koji su članovi Saveta doživeli dosad",
statements of these two associations are in fact the strongest pressure which the council members have felt until now",

u najskorije vreme o njima odlučuju članovi Saveta RRA.
we expect the RBA Council members to decide on them shortly.

predsednik Vrhovnog suda takođe su članovi Saveta, tako da je njihov ukupan broj petnaest.
president of the Supreme Court are also council members, bringing the total to 15.

na bilo koji način utiče na rad članova Saveta, kao i da članovi Saveta nisu dužni da poštuju bilo čije instrukcije u vezi sa svojim radom,
activities of Council members; it also says that Council members are not obliged to comply with anyone's instructions in their work,

dr Slobodan Unković. Članovi Saveta su na današnjoj sednici jednoglasno za potpredsednika ovog tela ponovo izabrali predsednika Alko grupe Miroljuba Aleksića,
In today's session the members of the Council unanimously elected the president of Alko group Miroljub Aleksić for the Head of this body once again, and the agreements is

Izabran novi predsednik i članovi Saveta Komisije za zaštitu konkurencijeNarodna skupština Republike Srbije na Petoj sednici Drugog redovnog zasedanja,
New CPC President and Council Members ElectedAt the Fifth Sitting of the Second Regular Session held on November 14,

šef odeljenja za EU italijanskog tela za konkurenciju, članovi Saveta KZK, Čedomir Radojčić i dr Veljko Milutinović.
Italian Competition Authority, and Mr. Čedomir Radojčić and Dr. Veljko Milutinović, CPC Council members.

Sednici je prisustvovalo osam od 19 članova saveta.
Eight of the nine Executive Council members were in attendance….

Će se sastati i sa članovima Saveta za evropske integracije.
They will also meet with City Council members.

Agencija za energetiku dobila novog predsednika i članove Saveta.
Serbian competition commission gets a new president and council members.

Чланови Савета гувернера бирају се на пет година.
The Council members are elected for a five-year renewable term of office.

Сашем је доносио одлуке након консултација са члановима Савета и људима из заједница.
The Sachem made decisions after consulting with Council members and people from the communities.

Član Saveta Akademije srednjeevropskih škola( aces).
Member of the Council of the Academy of Central European Schools.

Био је члан Савета за сарадњу са верским удружењима под Председником Русије.
Was a member of the Council for Interaction with Religious Associations under the President of Russia.

Iz zapisnika nije jasno šta je nateralo članove Saveta da donose odluke suprotno prekršajima koje je Služba uočila.
It is not clear from the minutes what made the Council members decide contrary to the violations registered by the Service.

Nekoliko članova Saveta ECB je javno izrazilo neslaganje s opsegom paketa stimulacija koji je podržao predsednik te banke Mario Dragi.
Several ECB council members have publicly expressed disagreement with the extent of the stimulus package backed by President Mario Draghi.

Na sastanku s članovima saveta 11. decembra predsednik Vladimir Putin je naznačio da bi zvanična politika prema nekim religijama trebalo da bude liberalizovana.
On December 11, in a meeting with council members, President Vladimir Putin suggested that official policy toward some religions should be liberalized.