ČLANOVI PORODICE - превод на Енглеском

• family members
• family member

Примери коришћења Članovi porodice на Српском и њихови преводи на Енглески

Počinioci su bili članovi porodice dečaka koji je preminuo od posledica neke bolesti.
The constituents were family members of a boy suffering from a rare disease.

Članovi porodice dobro i sigurno osećaju u svom domu.
All the family members are living happily and safely in their houses.

Pošto je izgubila svest, članovi porodice su je odveli u bolnicu.
As they fell unconscious, the family members rushed them to the hospital.

Svi članovi porodice vredno rade.
Every member of the family works.

Svi članovi porodice vredno rade.
Every member of the family works hard.

I drugi članovi porodice pokušavaju da me uvere da grešim.
But the rest of the family thinks I am making a mistake.

Dragi članovi porodice Svetla, vi prolazite kroz duboku transformaciju i promenu.
Beloved Family of Light, this is truly a time of great Change and Transformation.

Vi kao članovi porodice svetla delujete u mnogim, mnogim mestima.
That you, as members of the family of light, are operating in many, many places.

Onda svi članovi porodice dolaze zajedno
Then all the family members come together

Svakodnevno ga obilaze članovi porodice i provode vreme sa njim.
Every day he was visited by family members who spent time with him.

Da li su ostali članovi porodice umešani?
Are the rest of the family involved?

Karticu mogu da koriste i ostali članovi porodice.
These tickets may be used by family members.

Postarajte se da se i drugi članovi porodice pridržavaju ovog pravila.
Remind your other family members of this rule too.

Biciklzam je aktivnost koju mogu svi članovi porodice da rade zajedno.
Nature walks are an activity that most of the family can participate in together.

Oni gotovo nikada nisu bili članovi porodice,….
They would never be members of the family.

Bio je jako iznenađen kao i ostali članovi porodice.
I was as surprised as the rest of the family.

Oni su zaista pravi prijatelji i članovi porodice.
They are true companions and members of the family.

Svi smo mi članovi porodice čovečanstva.
We are all members of the family of humanity.

Jedini razlog zašto kasnim sa njenim poslednjim delom jeste taj što ga članovi porodice stalno uzimaju pre mene.
The only reason I'm behind on reading her latest is that family members keep stealing it from me.

kao da su članovi porodice, i govorila im istinu,
just as I would a family member, and told them the truth,