ŠANSU DA - превод на Енглеском

• chance
• opportunity
• chances

Примери коришћења Šansu da на Српском и њихови преводи на Енглески

Dajem ti poslednju šansu da skineš masku.
I give you one last chance remove your mask.

Šansu da dobiješ ono što želiš.
The chance to get what you want.

Imaš posljednju šansu da se spasiš.
You got one last chance to save yourself.

Daje mi šansu da ti dajem bolje informacije.
Give me a chance to give you even better information.

Pruži detetu šansu da svoje ponašanje koriguje.
Try to give that child a chance to correct their behavior.

Zašto si propustila šansu da budeš zvezda?
Why did you pass up the chance to be a star?

Imaš šansu da ispraviš svoju grešku.
You have a chance to correct your mistake.

Stoga, ima šansu da naiđete na krađu identiteta.
Therefore, there is a chance that you will experience an identity theft.

Na taj način drastično povećavate šansu da vaša poruka zaista bude pročitana.
This method increases the chance that your message will be read.

Na taj način drastično povećavate šansu da vaša poruka zaista bude pročitana.
This dramatically increases the chances that your letter will be run.

Imao si šansu da odeš ranije.
You had the chance to leave earlier.

Kanada je mojim roditeljima dala šansu da nama( sinovima) obezbede brojne mogućnosti.
Canada gave my parents the chance to give us boys possibilities.

Ali život ti ne daje šansu da odeš nazad i središ to.
But life doesn't give you the chance to go back and edit.

To mi daje šansu da nešto razjasnim.
I feel it gives me the chance to make some things clear.

Mickey ima dva udarca i šansu da da prednost Yankee-ima u ovoj utakmici.
Mickey has two strikes and the chance to put the Yankees ahead in this game.

Imaš šansu da ga stvaraš.
You have a chance to make it.

Imala si šansu da otruješ svoju majku.
You had the chance to poison your mother.

Blair je zgrabila šansu da_ BAR_ opet spava sa mnom, zar ne?
Blair did jump at the chance to sleep with me again, didn't she?

Ako bih imala šansu da biram ponovo, ja tebe ne bih nikada ostavila.
If I had the chance to choose again," I would never leave you.

Barem imaju šansu da mogu.
At least there's a chance that they might.