ŠTA GOVORIMO - превод на Енглеском

• what we say
• what we tell

Примери коришћења Šta govorimo на Српском и њихови преводи на Енглески

kontroliše šta radimo, šta govorimo, svaki svesni trenutak naših života.
that it controls what we do, what we say, every waking moment of our lives.

a ne slušajući šta govorimo.
not by listening to what we say.

a ne slušajući šta govorimo.
not by listening to what we say.

bi nas mogli blisko posmatrati slušati šta govorimo.
they can observe us up close, listen to what we say.

baš zato i treba da pazimo šta govorimo i kako šta definišemo.
so we need to be careful about what we say and how we say it.

Ljudi će videti šta govorimo i biće mnogo strožiji prema svojoj deci“, rekao je Tramp.
People are going to watch what we're saying and parents are going to be a lot tougher with respect to their children", Trump said.

Ako posmatramo šta mislimo i osećamo, šta govorimo, kako se ponašamo, nakon nekog vremena pojavljuje se nova memorija, memorija o nama kakvi jesmo.
If we observe what we are thinking and feeling, what we are saying, how we are acting, after a time a new memory begins, a memory about ourselves.

će moći da razumeju šta govorimo, uče iz iskustva,
will be able to understand what we say, learn from experience,

zahtevaju šifre za društvene mreže koje će im omogućiti da vide ko su nam prijatelji, šta govorimo, pa čak i da nas oponašaju na internetu.
demanding our social networking passwords which will allow them to see who our friends are, what we say and even to impersonate us online.

Ako mi ne znamo šta govorimo, ako na primer izgovaramo molitvu Gospodnju
But if we don't know what we are saying when we say these prayers,

dobijemo uređaje koji mogu da razumeju šta govorimo i ponove nam govor.
having technologies that can understand what we're saying and repeat speech back to us.

Da čuješ šta govore o meni.
I hear what they say about me.

Kuda ide, šta govori i koga tuca.
Where he goes, what he says and who he screws.

Prev O čemu govorimo kad govorimo o Evropi.
What we talk about when we talk about Iran.

Ne zanima me šta govori u svom podkastu.
I don't care what he says in his sermon.

Ono o čemu govorimo je takav jedan princip.
What we talk about is such a principle.

Čujete li šta govorim ovde?
Are you hearing what I'm saying here?

Jedva sam čula šta govori.„ Jednostavno, to je bilo tako ube.
Well I forgot what he said,'cause it was so stupid.

Šta govore o vama: opušten, surfer,
What they say a lot,

O čemu govorimo kada govorimo….
What we talk about when we talk….