ŠTA GOVORITE - превод на Енглеском

• what you say
• what you are talking about
• what you tell
• what is spoken
• what you're talking about

Примери коришћења Šta govorite на Српском и њихови преводи на Енглески

Posmatrajte šta govorite drugima i zašto….
Observe what you say to others and why….

Pazite šta govorite deci….
Beware what you say to children….

Pazite šta govorite i radite ono što vam se kaže.
Watch what you say and do what you're told.

Pazite šta govorite ljudima.
Be Careful What You Say to People.

Pazite kako se ponašate i šta govorite.
Watch how you act and what you say.

Ne zaboravite, nije bitno šta govorite, nije bitno kako izgledate.
Remember, it doesn't matter what you say, it doesn't matter how you look.

Samo pazite šta govorite o sebi i drugima.
Be careful what you say to yourself and others.

Dobro razmislite šta govorite, birajte reči pazljivo.
Watch what you say, measure your words carefully.

Shvatate li šta govorite?
Do you realize what you say?

Možete li da pazite šta govorite pred devojkom?
Will you be very particular what you say before the girl?

Upamtite, pazite šta govorite pred Penelope.
Now, remember, be careful what you say in front of Penelope.

Pazite šta govorite, možda vas neko čuje.
Watch what you say, someone might be listening.

Pazite šta govorite, možda vas neko čuje.
Be careful what you say in public, someone may be listening.

Predlažem da pazite šta govorite.
I suggest you watch what you say.

Samo pazite šta govorite.
Erm… just be careful what you say.

Budite veoma oprezni šta govorite.
Be very careful what you say.

Drugo, uvek morate da pazite šta govorite.
Secondly- always watch what you say.

Šta? Ne razumete šta govorite.
You don't understand what you say.

Da li se čujete šta govorite?
Do you hear what you say?

Na uličnim ćoškovima kako bi mogli da slušaju šta govorite.
Buses and street cars that can hear what you say.