ONO ŠTO GOVORITE - превод на Енглеском

• what you say
• what you tell

Примери коришћења Ono što govorite на Српском и њихови преводи на Енглески

Kvalifikacije nagoveštavaju čitaocu da nemate vere u ono što govorite.
Qualifiers hint to the reader that you don't have faith in what you're saying.

Da li je to ono što govorite?
Is that what you're saying?

Teško je poverovati da stvarno mislite ono što govorite.
It is difficult to believe you mean what you are saying.

Najvažnije, ukoliko želite da asertivno komunicirate, potrebno je da verujete u ono što govorite.
Most importantly, to communicate assertively you have to believe in what you're saying.

Ili krijete da, ustvari, ne razumete ono što govorite.
Or you're hiding the fact that you don't actually understand what you're saying.

Sensej, cenim ono što govorite.
I appreciate what you are saying, Master.

Pomoći će publici da se koncentrišu na ono što govorite.
It will allow your audience to focus on what you are saying.

Pomoći će publici da se koncentrišu na ono što govorite.
Helps the audience focus on what you are saying.

Ono što govorite, nema smisla.
What you're saying, it doesn't make any sense.

Ono što govorite može biti od interesa samo za vas.
What you are saying may be of interest to you only.

Osigurajte da ono što govorite u određenom trenutku odgovara onome što u tom trenutku radite.
Make sure that what you say matches what you are doing at the time.

Uspravite se i nastavite dalje, jer ono što govorite sebi svakog dana može da vas podigne
Self-talk is so important because what you tell yourself every day will either lift you up

način na koji se ponašate podjednako je bitan kao i ono što govorite.
your body language is just as important as what you say.

To je ono što govorite ljudima," Izgubila sam majku u sudaru, izgubila sam je,
That's what you tell people--"I lost my mother in a car crash.

ona ovisi o tome da li mislite ono što govorite.
it depends on whether you mean what you say.

Ono što govorite, ono što radite, i mišljenjakoja imate u skladu su sa sporazumima koje ste sklopili-
What you say what you do and the opinions of you have are according to the agreements you have made-

Mislim da ono što govorite, Sonja ali Hank bi mogao lagano biti otac deteta, zar ne?
I think what you're saying, sonja, That hank could very well be the father of the child, right?

Teraju ljude da se fokusiraju na ono što govorite i daju vam bolje šanse da prenesete smisao.
They get people to focus on what you're saying and that gives you a better chance to get your meaning across.

Oni su fokusirani na ono što govorite i slušaju vas pažljivo,
They are focused on what you're saying and listen to you carefully,

Slušajte, cenim ono što govorite, ali tražite od mene da idem protiv svih principa zbog kojih smo stvorili ovu igru.
Look, I appreciate what you're saying, but you're asking me to go against every reason we created this game.