VI GOVORITE - превод на Енглеском

• you're talking
• you speak
• you say
• you're telling
• you are talking
• you are telling
• you saying
• are you telling
• do you tell

Примери коришћења Vi govorite на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi govorite o izbeglicama.
You are talking about refugees.

Nije važno šta vi govorite- važno je kako govorite..
It doens't matter what you say- it matters how you say it.

Ali, sad, nakon onog što mi vi govorite.
But now after what you're telling me.

I sta mi vi govorite o tome, huh?
And what are you telling me about that, huh?

Vi govorite naš jezik.
You speak our language.

Vi govorite o leda?
You're talking about ice?

Vi govorite a cela Italija vas sluša.
So you are talking and all Italy listens.

Vi govorite da ste ubili svoju majku, Ede?
Are you saying you killed your mother,?

Šta god vam bivši govori, to vi govorite sami sebi, vezano za njega.”.
Himself, so please be careful what you say before him.".

Verujem onome što mi vi govorite.
I trust what you're telling me.

Zar mi vi govorite moje dužnosti?
Are you telling me my duty,?

Vi govorite ali niste mi se obratili.
You speak but you have not been addressed.

Vi govorite o nacionalnom sektoru.
You're talking of a national sector.

Sad Vi govorite o potpuno drugoj jednoj stvari.
Now you are talking about something totally different.

Ovo što vi govorite potpuno je logično i ispravno.
What you say is entirely logical and fair.

Šta vi govorite sinu?
What are you telling my son?

Vi govorite španski.
You speak Spanish.

Vi govorite meni da prodam svog prijatelja.
You're talking about me selling out my friend.

Vi govorite o državnom udaru.
You are talking about a coup.

To što vi govorite bezobrazni je
That which you say, sir, is naught