Примери коришћења Da mi govorite на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne morate to da mi govorite.
Niste u položaju da mi govorite šta je razumno,
You're in no position to tell me what is reasonableNemate pravo da mi govorite šta da radim.
You have no right to tell me what Nema potrebe da mi govorite.
You don't need to tell me.Niste u poziciji da mi govorite šta treba da uradim.
You're in no position to tell me what se izrazim, ali nema nikakvog razloga… Ne morate da mi govorite o avionima.
Ko ste vi da mi govorite šta vidim, a šta ne kod svog deteta?
How you going to tell me what I should and should not see in my daughter?Mislim da niste u poziciji da mi govorite kako da radim svoj posao.
I don't think you're in a position to tell me how pokušavate da mi govorite šta da radim”… Ovo i ono, oni su diskutovali
you're trying to tell me what Samo je nastavio da mi govori da dovedem i svoje prijatelje.
Muka mi je da mi stalno govore šta treba da radim.
I'm getting so sick of everybody telling me what to do.Ne može Su da mi govori kako da radim svoj posao.
Sue cannot tell me how to do my job.Nikad nisam voleo da mi govore šta mogu, a šta ne mogu da radim.
I've never liked people telling me what I can and cannot do.Alton Hatcher… ne može da mi govori šta da radim.
Alton Hatcher… can't tell me what to do.Nema Zee i Here da mi govore šta da radim;
No zee and Hera telling me what to do;Ne može da mi govori šta da radim.
He cannot tell me what to do.Toliko sam želela da mi govori istinu.
Wanted him to be telling me the truth.Niko ne može da mi govori šta da radim.
Nobody can tell me what to do.I dalje nastavljaju da mi govore to.
So they keep telling me.Šta da mi govori?
Tell me what?
