TO TELL ME - превод на Српском

• mi reći
• da mi kažeš
• da mi kaže
• da mi kažete
• mi je govorio
• mi govoriš
• mi reci
• da mi kazes
• da mi kaze
• ми рећи
• da mi ispriča
• mi ispričaš
• mi saopštiš
• da mi priča

Примери коришћења To tell me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mohanji used to tell me:“This person will not stay.
Mohanđi mi je ranije govorio:„ Ova osoba neće ostati.

Are you ready to tell me what happened back there?
Jesi li spreman da mi kazes sta se tamo desilo?

Who are you to tell me that I can't?
Ko ste vi da mi kažete da ne mogu?

I need you to tell me things.
Treba mi da mi govoriš te stvari.

You're trying to tell me something, aren't you?
Pokušavaš nešto da mi kažeš, zar ne?

She was trying to tell me something.
Pokušavala je da mi nešto kaže ili.

I asked her not to tell me how much she paid for it.
Rekao sam joj da mi ne kaze koliko ga je platila.

You've got to tell me who he is and what he wants!
Morate mi reci ko je on i sta zeli!

You've got to tell me what's going on.
Moraš mi reći što se dešava.

He always used to tell me to treat people how you want to be treated.
Uvek mi je govorio da tretiram druge kako želim da mene tretiraju.

When were you planning to tell me all this?
A kad ste planirali da mi kažete sve ovo?

You have something to tell me, remember?
Imas nesto da mi kazes, secas se?

To tell me I'm shit.
Da mi govoriš da sam govno.

You trying to tell me something, Allison?
Pokušavaš nešto da mi kažeš, Alisone?

I think my body's trying to tell me something.
Mislim da moje telo pokušava nešto da mi kaže.

Want to tell me what's going on here?
Хоћеш ми рећи о чему се ради овде?

You've got to tell me what I can do.
Moraš mi reći šta mogu učiniti.

Listen, kid… you need to tell me if there's someone else in this house.
Slušaj, mala… moraš mi reci ima li još nekoga u kuci.

Michael came to tell me about Dad.
Michael je dosao da mi kaze za tatu.

My daddy used to tell me,"Nothing good happens after 10:00 p.
Moj otac mi je govorio," Ništa dobro se ne dogodi nakon 10: 00 p.m.".