O ČEMU GOVORITE - превод на Енглеском

• what you're talking about
• what you're saying
• what you mean
• what you speak of
• what you are talking about

Примери коришћења O čemu govorite на Српском и њихови преводи на Енглески

Voleo bih da znam o čemu govorite.
I'd like to know what you're talking about.

Žao mi je, ja ne znam o čemu govorite.
I'm sorry, I don't know what you're talking about.

Slušajte, Nejtane, ne razumem o čemu govorite.".
Janny, I don't understand what you're talking about.”.

Kolega, ne znam o čemu govorite.
Lady, I don't know what you're talking about.

Šta si uradio sa njom?- Nemam pojma o čemu govorite.
I don't know what you're talking about.

On uopće ne zna o čemu govorite.
He doesn't know what you're talking about.

Izvinite, Milomire, ne znam o čemu govorite.”.
I'm sorry, Melanie, but we don't know what you're talking about.

Izvinite, ali vi ne znate o čemu govorite.
I'm sorry, but you don't know what you're talking about.

O čemu govorite, pobunim se.
What are you talking about, I'm cooperating.

Ne znam o čemu govorite.”.
I know not what you speak of.”.

Ah, da vidim o čemu govorite, da.
Oh, I see what you are saying, yeah.

Ne znam o čemu govorite.”.
I do not know what you speak of,".

Izvinite, ali vi ne znate o čemu govorite.
I am sorry but you do not know what you speak of.

Nikad vam to ne bih uradio.- O čemu govorite?
I'd never do that to you.' What are you talking about?

VERUJTE u ono o čemu govorite.
BELIEVE in what you are talking about!

Možda je to ono o čemu govorite.
It might be this that you're talking about.

Možda je to ono o čemu govorite.
Maybe this is what you're talking about.

Možda je to ono o čemu govorite.
But maybe this was what you are talking about.

Možda je to ono o čemu govorite.
But maybe that's what you're talking about.

Možda je to ono o čemu govorite.
So maybe that's what you're talking about.