ŠTO NE MOŽETE - превод на Енглеском

• that you can't
• that you cannot

Примери коришћења Što ne možete на Српском и њихови преводи на Енглески

Glavni nedostatak Wix-a je što ne možete promeniti temu kada je jednom odaberete.
One of the downsides of Wix is that you can't change the layout once you choose one.

Da li vam nedostaje nešto posebno iz Francuske što ne možete imati u Srbiji?
Is there something particular you miss from Ireland that you can't find here in Lithuania?

Jedna od zbunjujućih stvari kod programera je što ne možete reći rade li oni ili ne posmatrajući ih.
One of the attractive things about programmers is that you cannot tell whether or not they are working simply by looking at them.

Glavni nedostatak Wix-a je što ne možete promeniti temu kada je jednom odaberete.
One of the frustrating things about Wix is that you cannot change templates after selecting one.

Ne postoji ništa što ne možete biti, raditi
There is nothing that you cannot be or do

Glavni nedostatak Wix-a je što ne možete promeniti temu kada je jednom odaberete.
The main thing you should be aware with Wix is that you cannot change to other template after you have selected one.

Problem je u tome- a to sam naučila u istražvanju- što ne možete selektivno da otupite emociju.
The problem is-- and I learned this from the research-- that you cannot selectively numb emotion.

Trebam znati da li ima išta medicinski važno što ne možete javno objaviti.
I need to know if there's anything medically relevant That you couldn't share publicly.

A u toj pukotini, što ne možete videti na ovoj slici,
And in that fissure, what you can't see in this image,

ili vas plaši to što ne možete da vidite u tami?
or is it what you can't see in the darkness that scares you?

NEOBJAŠNJENI DOGAĐAJI: Dešavalo vam se u životu nešto što ne možete da objasnite.
UNEXPLAINED EVENTS: You have had occurrences in your life which you cannot understand or explain to anyone.

Ovaj kristal vam neće dozvoliti da tugujete u samosažaljevanju oko onoga što ne možete da promenite!
This stone will not allow you to wallow in self-pity over that which you can not change!

osećaj bespomoćnosti što ne možete u potpunosti da uživate u tropskom raju….
a feeling of helplessness that you cannot fully enjoy in a tropical paradise….

Umesto da pokušavate da kontrolišete iskustva svih ostalih( što ne možete, bez obzira na to koliko se trudite), umesto toga nastojte
Rather than trying to control the experiences of all others(which you cannot do no matter how hard you try),

Što ne može biti odan?
Why can't he be loyal?

Što ne mogu da pišu ovo na engleskom?
Why can't theywrite these things in English?

Bilo mi je žao što ne mogu da joj pomognem.
I was sorry that I couldn't help her.

Žao mi je što ne mogu ostati duže.
I am only sorry that I could not stay longer.

Što ne može tako biti opet, Boyd?
Why can't it be like that again, Boyd?

Što ne možemo da je zovemo baka?
Why can't we call her Grandma?