Примери коришћења Америчких војних на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је био стари званични USA signal corpus документарни филм који је садржао сведочења под заклетвом америчких војних официра о томе шта се наводно десило у Дахау.
This was an old official означава стратешку прекретницу након година америчких војних прекида у Европи, у периоду након Хладног рата.
marks a strategic turning point after years of US military cutbacks in post-Cold War Europe.Али ја сам се усредсредио само на размјере америчких војних емисија стакленичких плинова када сам почео да подучавам курс о климатским промјенама
But I only focused on the scale of US military greenhouse gas emissions when I began coteaching a course on climate changeОко 8. 000 полицајаца је распоређено у Сеонгџу након што је око 10 америчких војних возила, који превозе опрему за ТХААД, кренуло за ту базу из америчке ваздухопловне базе Осан,
About 8,000 policemen were deployed in Seongju as about 10 U.S. military vehicles carrying THAAD equipment left for the base from Osan Air Base,само на Окинави је 11 америчких војних база.
only in Okinawa there are 11 US military bases.Интересантно је да, према извештају америчких војних аналитичара о перспективама активности„ Ал-каиде“ у Сирији,
It is curious that according to the American military analysts' report on activity prospects of Al-Qaeda in Syria,ракетног бомбардовања америчких војних база од стране иранских оружаних снага,
missile attacks on U.S. military bases by Iranian armed forces,Према прогнозама америчких војних стручњака, који су постали власништво јавности,америчку војску до 50 тисућа убијених и рањених у првом мјесецу непријатељстава.">
According to the forecasts of American military experts, who have become the property of the general public,American army up to 50 thousand killed and wounded in the first month of hostilities.">пола милиона рођених са урођеним дефектима и хиљаде америчких војних ветерана који пате
a half-million Vietnamese babies born with birth defects and thousands of U.S. military veterans sufferingНешто раније, у среду, Пентагон је изјавио да се САД припремају да поставе модерни анти-ракетни систем на Гуаму, у сврху одбране америчких војних база на Пацифику, као“ превентивну меру”, након претњи Северне Кореје.
Pentagon has earlier said the US Вашингтон, такође, није могао да рачуна да ће добити подршку секуларне турске војске за ту авантуру, што је изазвало огорченост америчких војних лидера који су се жалили на незахвалност америчког савезника.
Washington could not count on support from the secular Turkish са блокадом Сирије и који је био против зоне забрањеног лета у Сирији и против америчких војних база», рекао је он.
which did not agree to blockade Syria, was against no-fly zones in Syria and against American military bases,” he stated.пола милиона мртвих вијетнамских цивила, пола милиона рођених са урођеним дефектима и хиљаде америчких војних ветерана који пате
a half-million Vietnamese civilians died, a half-million Vietnamese babies were born with birth defects and thousands of U.S. military veterans are sufferingНешто раније, у среду, Пентагон је изјавио да се САД припремају да поставе модерни анти-ракетни систем на Гуаму, у сврху одбране америчких војних база на Пацифику, као“ превентивну меру”, након претњи Северне Кореје.
Earlier on Wednesday Pentagon said the US започне масовну производњу нове ракете средњег домета, која може да досегне до Јапана и већине америчких војних база које се тамо налазе.
ready to deploy and start mass producing a new medium-range missile capable of reaching Japan and major U.S. military bases.са блокадом Сирије и који је био против зоне забрањеног лета у Сирији и против америчких војних база».
which did not agree to blockade Syria, was against no-fly zones in Syria and against American military bases.”.пола милиона рођених са урођеним дефектима и хиљаде америчких војних ветерана који пате
a half-million Vietnamese baby born with birth defects and thousands of U.S. military veterans sufferingдио новца користили су за куповину америчких војних униформи, опреме за оружје,
wife in St. Louis, used some of the money to buy U.S. military uniforms, firearms accessories,Међутим, суштина овог питања од сада надаље није у огромној несразмери између руских и НАТО/ америчких војних буџета, него у чињеници да Москва може серијски да штанцује хиперсоничне ракете, и то брзо и јефтино,
Yet the heart of the matter from now on is not the enormous discrepancy between the Russian and NATO/American military budgets; it's the fact that Moscow can churn out serial hypersonic missiles- fastЛатисха је један од више од 26. 000 жена америчких војних ветерана који су се вратили из рата од 9- 11 и била постављена дијагноза
LaTisha is one of the more than 26,000 female U.S. military veterans who have returned home from war since 9/11
