БИТИ РАЗЛОГ - превод на Енглеском

• be the reason
• be a cause
• be grounds

Примери коришћења Бити разлог на Српском и њихови преводи на Енглески

Али цена свакако може бити разлог да их не купи.
But the price can certainly be a reason not to buy them.

Све врло нормалне емоције током трудноће могу бити разлог за почетак јела.
All very normal emotions during pregnancy that can be a reason to start eating.

то може бити разлог за забринутост.
this may be cause for concern.

Превише кратак циклус такође може бити разлог за забринутост.
Too short a cycle can also be cause for concern.

Не знам да ли то може бити разлог.
I don't know if that could be a reason.

Коначно, слобода сурфања може бити разлог за одабир ВПН-а.
Finally, freedom of surfing could be a reason to choose VPN.

друштвени квалитет могу бити разлог за брендирање.
social quality can be a reason for branding.

То је веома болно за оба партнера и може бити разлог за издају.
This is very bad for men and it may be a reason for cheating.

недостатак било каквог гаранције може бити разлог за забринутост.
lack of any guarantee may be cause for concern.

Ако не, то може бити разлог зашто сте још увек у потрази за неког посебног.
If you don't, it might be the reason why you're still looking for that special someone.

Лоша исхрана може бити разлог да зеко не дође у стање лова.
A poor diet can be the reason that the bunny does not come to the state of hunting.

мачке у вези са процесом мокрења може бити разлог за забринутост.
a cat related to the process of urination can be a cause for concern.

пројекат ће бити разлог да„ Гаспром“ поново диктира цену Пољској.
the project will be the reason that«Gazprom» again will dictate Poland prices.

заразни и не смију бити разлог за забринутост.
should not be a cause for concern.

У ствари, жртва окситоцина може бити разлог да стално губите време са кретенима!
In fact, falling victim to oxytocin may be the reason you keep wasting your time with jerks!

култура вожње у неким деловима земље може бити разлог за забринутост.
the driving culture in some parts of the country can be a cause for concern.

Улазак малих честица у ињекторе може бити разлог зашто дизел мотор не почиње.
The entry of small particles into the injectors may be the reason why the diesel engine does not start.

Због тога трудноћа може бити разлог одбијања и на жалост нема пуно тога што можете учинити у вези са тим.
A pregnancy can therefore be the reason for rejection and unfortunately there is not much you can do about it.

Недовољан ниво тестостерона може бити разлог недостатка вегетације на лицу и тијелу.
Insufficient level of testosterone may be the reason for the lack of vegetation on the face and body.

Недостатак камере може бити разлог за директно одустајање,
The lack of a camera can be the reason for giving up directly,