БРИТАНСКЕ СНАГЕ - превод на Енглеском

• british forces
• british troops
• british force

Примери коришћења Британске снаге на Српском и њихови преводи на Енглески

Американци су носили британске снаге много више него што се очекивало.
the American's wore the British forces down much more than was expected.

Американци су носили британске снаге много више него што се очекивало.
the American's wore the British forces down rather more than was anticipated.

Домаће становништво показало је мало интересовања за добровољце за британске снаге током Другог светског рата;
The native population showed little interest in volunteering for the British forces during World War II;

Упркос очакничким покушајима да савладају британске снаге у бици код Беда Фома, Италијани нису успели
Though desperate attempts were made to overcome the British forces at the Battle of Beda Fomm,

Денкеркшку луку су током рата интензивно користиле британске снаге које су довеле раднике на докове,
Dunkirk's port was used extensively during the war by British forces who brought in dock workers from,

Као део операције Катапулт, британске снаге 3. јула у луци Портсмаут заузимају брод
As part of Operation Catapult, the ship was seized in Portsmouth by British forces on 3 July and was turned over

Лојалисти преузимају НИ док британске снаге трајно не напусте град 1783. године.
Loyalists taking over N.Y. until the British forces permanently left in the city in 1783.

У Египту, Афрички корпус фелдмаршала Ервина Ромела су поразиле британске снаге под фелдмаршалом Бернардом Монтгомеријем у октобру 1942.
In Egypt, Field Marshal Erwin Rommel's Afrika Korps were defeated by British forces under Field Marshal Bernard Montgomery in October 1942.

Француска су објавиле рат Немачкој и британске снаге су упућене у Француску,
France declared war on Germany and British troops were sent to France,

Француска су објавиле рат Немачкој и британске снаге су упућене у Француску,
France declared war on Germany and British troops were sent to France,

заробиле су британске снаге док је покушавао да побјегне у Аустрију у мају 1945.
was captured by British forces while attempting to flee to Austria in May 1945

сведоци су рекли да су британске снаге тамо у одбранбеној улози,
witnesses have said the British forces were there in a defensive role,

Француска су објавиле рат Немачкој и британске снаге су упућене у Француску,
France declared war on Germany and British troops were sent to France,

Француска су објавиле рат Немачкој и британске снаге су упућене у Француску,
France declared war on Germany and British troops were sent to France,

као„ Сибирски Сибир“.[ 3] Међутим, главни разлог за продају је тај што би британске снаге са седиштем у суседној Канади лако освојиле колонију која је тешко одбрањива у било ком будућем сукобу,
the principal reason for the sale is that the hard-to-defend colony would be easily conquered by British forces based in neighboring Canada in any future conflict, and Russia did not wish to see its

Британских снага Пошта.
A British Forces Post Office.

Avioni britanskih snaga će takođe biti deo operacije.
British forces' aircraft will also be part of the operation.

Američke i Britanske snage blisko su sarađivale sa Mao Ce Tungom tokom-.
And British forces worked closely with Mao Tse Tung during-.

Britanske snage su u akciji iznad Libije,
British forces are in action over Libya,

У 4: 10 сати, припадници британских снага отворили су ватру на гомилу људи.
At 4:10 p.m., members of the British forces opened fire on the crowds.