ВАМ ДОЗВОЉАВА - превод на Енглеском

• allows you
• lets you
• permits you
• allow you
• allowing you
• letting you

Примери коришћења Вам дозвољава на Српском и њихови преводи на Енглески

Администрација социјалне сигурности вам дозвољава да пријавите одређене измене на мрежи путем апликације" моје социјално осигурање".
The Social Security Administration lets you report certain changes online through the"my Social Security" application.

Ово је прави туториал који вам дозвољава да поновите поступак када имате ханг ствари.
This is a real tutorial that permits you to replicate the procedure once you have the hang of things.

ЦИА испит доступан је путем тестирања преко компјутера, што вам дозвољава да се тестирате током целе године на стотине локације широм света.
The CIA exam is available through computer-based testing, allowing you to test year-round at more than 500 locations worldwide.

Већина модерних рачунарских система вам дозвољава да уносите слова националних писама директно са тастатуре.
Modern computer systems allow you to input letters of national alphabets directly from the keyboard.

систем вам дозвољава да играте клијентске игре,
the system allows you to play client games,

Ово вам дозвољава да модификујете основни оклоп вашег оклопа, међутим, сматрате се прикладним без потребе да изаберете специфично оружје
This lets you modify the base shell of your armor however you see fit without having to choose specific weapons

Ово вам дозвољава да преокрене објектив
This permits you to reverse the lens

Већина пумпи вам дозвољава да пребаците картицу на пумпу,
Most pumps allow you to swipe your card at the pump,

организационог налога, који вам дозвољава да изградите ваш друштвени Нетворк за вашу заједницу,
organization account, allowing you to build your own social network for your congregation,

Овај параметар вам дозвољава да схватите колико је лако радити алат,
This parameter allows you to understand how easy it is to operate the tool,

ова опција вам дозвољава да промените УРЛ( путању)
this option lets you change the& URL;(path)

Развој софтвера- шта је Хоок- тачка КСНУМКС Процедура Хоокинг АПИ заиста вам дозвољава да поново откријете елементе радног система.
Software Development- What is a Hook- Point 2The Hooking API procedure truly permits you to reinvent the elements of the working system.

Ако урадите десни клик на било које заглавље колоне видећете контекст мени који вам дозвољава да изаберете која колона ће се приказати.
If you right click on any column header you will see a context menu allowing you to select which columns are displayed.

То је прецртани мали, сиви број који вам дозвољава да знате тачно колико бисте платили ако сте били неумни довољно за куповину било гдје другде осим Амазона.
It is the crossed-out small, gray number that lets you know exactly how much you would pay if you were silly enough to shop anywhere other than Amazon.

То је контрола над луком који вам дозвољава да научите како правилно користити заваривач.
It is the control over the arc that allows you to learn how to use the welding inverter correctly.

Истовремено, увећан потисак напред вас чини стабилнијим, што вам дозвољава да стојите и сурфујете на таласу.
At the same time, your increased forward momentum makes you more stable, allowing you to stand up and surf along the wave.

Овај дијалог вам дозвољава да конфигуришете неке ТортоисеСВН дијалоге на начин како волите.
This dialog allows you to configure some of TortoiseSVN's dialogs the way you like them.

АКА она вам дозвољава да наставите да купујете своје ствари
AKA she lets you keep buying her stuff

Мања ОЈЛ укључује одредбу која вам дозвољава да измените одредбе расподеле на оне из обичне ОЈЛ,
The Lesser GPL includes a provision that lets you alter the distribution terms to the ordinary GPL,

И овај магичан поглед вам дозвољава да видите све што се дешава док се броколи пари.
And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams.