ВАШЕ КОЛЕГЕ - превод на Енглеском

• your colleagues
• your fellow
• your coworkers
• your friends
• your family

Примери коришћења Ваше колеге на Српском и њихови преводи на Енглески

знате где су ваше колеге у спектру.
it also helps to know where your colleagues are on the spectrum.

остали цитостатици Ви и ваше колеге знате више од мене.
other cytostatics You and your colleagues know more than I do.

своју децу и ваше колеге?
your children and your colleagues?

ваш Гмаил или ваше колеге, итд.
your Gmail, or your colleagues, etc.

такође ће цијенећи велики посао ви и ваше колеге, ваш д.
thank you in advance, will also appreciating the great work you and your colleagues Your..

укључујући и ваше колеге.
including your colleagues.

Заједно развијамо своју управљачку потенцијал, и да ваше колеге, са МБА фокусирана на стратегију
Together we develop your managerial potential, and that of your colleagues, with an MBA centered on strategy

Кад смо код новца, да ли планирате, као многе ваше колеге, да постанете и продуцент?
Like most of your colleagues are doing, do you harbour any plan to become producer too?

ви сте стари, него оне ваше колеге и пријатеља, који иду на масажу,
you are old rather than those of your colleagues and friends, who go for a massage,

Vaše kolege su uradile glupu stvar.
Your colleagues did a very stupid thing.

Ваши колеге су можда чули за отварање посла,
Your fellow employees might have heard about job openings,

Vaše kolege su stigle pre 20 minuta.
Your colleagues arrived 20 minutes ago.

Али постоје и они досадни штетни штеточини, ваши колеге студенти.
But there are also those annoying biped pests, your fellow students.

Vaše kolege iz ministarstva bi ubile za nju.
Your colleagues at the Ministry would die for it.

Šta bi vaše kolege rekle o vama?
What would your colleagues be saying about you?

Мурдок… вама и вашим колегама становницима… шта вас чини људима.
You and your fellow inhabitants what makes you human.

Vaše kolege vas mnogo poštuju.
Your colleagues respect you a great deal.

Da li verujete vašim kolegama policajcima, detektive?
Do you trust your fellow officers, Detective?

Vi i vaše kolege ste zadnji imali cilindar.
You and your colleagues had the cylinder last.

Као што је и Ваш колега схватио, казна за несарадњу је смрт.
As your fellow prisoner has learned, the penalty for not answering is death.