ВЕЛИКОМ ОБИМУ - превод на Енглеском

• large scale
• grand scale
• massive scale
• large volume

Примери коришћења Великом обиму на Српском и њихови преводи на Енглески

privlače ribu u zaista velikom obimu.
they aggregate fish on a really large scale.

Судопера и спрат( велики обим од 150 литара). Пре.
Kitchen sink and floor(large volume of 150 liters). Before.

Пружају услуге развоја нових производа из лабораторије за великог обима производње.
Provide the development service of new product from lab to large scale production.

немагнетна и нерезонантна, великог обима.
non-resonant magnetic and non-resonant large volume.

Wе су у стању да поднесе мале, као велики обим производње са флексибилност.
We are able to handle Small as well as large volume production with flexibility.

Ово се односи не само на разумевање великог обима, већ и на директну интерперсоналну интеракцију.
This concerns not only large-scale understanding, but also direct interpersonal interaction.

Da li ste spremni za hostovanje virtuelnih prezentacija velikog obima?
Are you ready to host large-scale virtual presentations?

постоје машине за радове великог обима.
there are machines for more large-scale work.

често је укључена у вежбе великог обима.
is often involved in large-scale exercises.

Велики обим промета и грубо путовање да унутрашњи градови су посебно угрожене.
The large amount of traffic and the uneven execution makes town centers are particularly vulnerable.

Пројекти ниске цене и производња великог обима како би се смањиле инвестиције потребне за имплементацију.
Low cost, high volume manufacturing to minimize investment required in implementation.

Најбоље за пословне веб сајтове великог обима: Хостинг ИнМотион, Интерсервер, СитеГроунд.
Best for high volume business websites: InMotion Hosting, Interserver, SiteGround.

Велики обим продаје није довољан да компанија буде успешна.
A high volume of sales isn't enough for a company to be successful.

Kod učestalih zadataka velikog obima mašine postaju sve pametnije i pametnije.
On frequent, high-volume tasks, machines are getting smarter and smarter.

Није велики обим програма.
Not a large amount of program.

БПА треба изводити само у искусним и великог обима центраима за лечење CTEPH.
BPA should only be performed in experienced and high-volume CTEPH centres.

Блогови као што је Масхабле имају успоставили су се путем објављивања великог обима.
Blogs such as Mashable have established themselves through high volume posting.

li možemo ovo da uradimo u većem obimu?
well can we do this at a larger scale?

Ekstazi je smanjena sa velikim obimom metamfetamina.
the Ecstasy was cut with a high volume of methamphetamine.

Samo na mnogo većem obimu.
Only on a much larger scale.