Примери коришћења Larger scale на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
smaller perturbations occur on a larger scale than exploitation site,
мања узнемиравања јављају се у већем обиму од локације експлоатације,By the late nineties the artist was beginning to work on a larger scale, using oils and then acrylics.
Крајем деведесетих, уметник је почео да ради у већим размерама, користећи уља и акрил.What I did for this story was basically that, but on a larger scale.
Оно што сам учинио за ову причу је у основи то, али у већем обиму.the only synthetic form of vitamin C which the body can absorb in a much larger scale.
jedini oblik sintetskog vitamina C koga naš organizam može apsorbovati u znatno većem obimu.On a larger scale(about 1 to 3 fm),
На већој скали( око 1 до 3 fm),offers a similar experience but on a larger scale.
нуди слично искуство, али у већем обиму.although it might still be related to some corrupt data or caches but in a larger scale.
је можда још увек повезан са неким корумпираним подацима или кешовима, али у већим размерама.we will be doing so on a larger scale over the next few months,” said Minister Sarcevic.
radnika za stalno i to ćemo raditi u većem obimu narednih nekoliko meseci", izjavio je ministar Šarčević.Here we see that the O complexity is of a larger scale than the Θ complexity so this bound is not tight.
Овде видимо да је сложеност О већих размера него сложеност Θ тако да граница није чврста.While these types of tattoos generally look best on a larger scale(on the back, chest,
Иако ове врсте тетоважа углавном изгледају најбоље у већој мери( на леђима,only in a much larger scale.
само у неупоредиво већим димензијама.On a larger scale, to a more intense degree,
U mnogo većoj meri, do najvišeg stepena,After the war, he persuaded the Athenians to rebuild the walls of the city on a vastly larger scale than had existed before.
После рата убедио је Атињане да обнове градске зидине у знатно већим димензијама од оних које су постојале раније.on a much larger scale.
u mnogo većoj meri.Naturally, Forex enables you to do this on a much larger scale, so the possibilities for profit are limitless.
Наравно, форекс вам омогућава да ово радите на много вишем нивоу, па су вам могућности зараде неограничене.For Larger scale cooperation projects, the Commission will contribute a maximum of 50% towards the budget.
За пројекте Сарадње већег обима, Комисија ће учествовати максимално 50% од укупног буџета.For areas that need larger scale storage that's a bit more flexible there are storage solutions like Tesla's new Megapack.
За подручја која требају складиштење већег обима, која је мало флексибилнија, постоје решења за складиштење попут Теслиног новог Мегапацка.However, no quantitative survey at a larger scale encompassing a wide variety of industries has been conducted until recently.
Међутим, није квантитативно истраживање у већем обиму који обухвата широк спектар индустрија спроведено све до недавно.It may also be expressed on a larger scale by support for socialist
Такође може бити изражен у већем обиму кроз подршку социјалистичкимThese studies need replication on a larger scale, but they show the promise of these memory-destroying treatments for PTSD.
Ova istraživanja zahtevaju replikaciju na većem nivou, ali deluju obećavajuće za tretmane uništavanja sećanja kod PTSP-a.
