LARGE VOLUME - превод на Српском

• велике запремине
• велики волумен
• велики обим
• великог волумена
• великој количини
• велику запремину
• велика запремина
• великог броја

Примери коришћења Large volume на Енглеском и њихови преводи на Српски

where due to the large volume the temperature rises much more slowly.
гдје због великог волумена температура расте много спорије.

not immediately in a large volume.
а не одмах у великој количини.

chemical treatment to constantly clean a large volume of water.
би стално очистили велики волумен воде.

the threat of testicular atrophy and a large volume of accumulations, an operation is performed.
претња од атрофије тестиса и великог броја кластера, врши се операција.

the aquarium has a large volume, frequent full change of water in it is impractical.
акваријум има велику запремину, честа пуна промена воде у њој је непрактична.

Distribution: Propoxyphene is about 80% bound to proteins and has a large volume of distribution, 16 L/kg.
Пропокипхене је око 80% везан за протеине и има велики волумен дистрибуције, 16 Л/ кг.

However, the prediction can only come true if the aquarium has a large volume, and the number of beautiful fish floating in it cannot be counted.
Међутим, предвиђање се може остварити само ако акваријум има велику запремину, а број дивних риба у њему не може да се броји.

chemical treatment to continually clean a large volume of water.
би стално очистили велики волумен воде.

The emergence of protrusion does not occur in a large volume at once, there are several stages of its formation.
Појава избочења се не јавља у великом обиму одједном, постоји неколико фаза њеног формирања.

It is important to understand that a leak occurs abruptly, in a large volume and in a short period.
Важно је разумети да се цурење појављује нагло, у великом обиму иу кратком периоду.

this is due to the large volume and weight they can carry and transport.
то је због великог обима и тежине могу да носе и транспорта.

Some say that due to the large volume of filter materials, maximum water purification is provided,
Неки кажу да је због велике запремине филтер материјала обезбеђено максимално пречишћавање воде,

The large volume of the metal barrel is explained by the functionality- the barrel of small sizes is also suitable,
Велики волумен металне буре се објашњава функционалношћу- погодна је и бачва малих димензија, али у будућности ће

bend both hands at the same time due to the large volume of muscles.
задрже тежину иза главе, или савијају обе руке истовремено због велике запремине мишића.

I can say that I like the large volume and sound clean headphones,
могу рећи да ми се допада велики обим и звук чисте слушалице,

However, if the snow has sintered into a stiff slab overlying a weak layer then fractures can propagate very rapidly, so that a large volume of snow, that may be thousands of cubic meters,
Међутим, ако је снег био синтерован у круту плочу која лежи на слабом слоју онда се преломи могу врло брзо пропагирати, тако да велика запремина снега, која може имати хиљаде кубних метара,

For large volumes, three-phase instruments(380 W) are required.
За велике запремине, трофазни инструменти( 380 В) су потребни.

Useful substances will come in large volumes, which will allow to recover faster.
Корисне супстанце ће доћи у великим количинама, што ће омогућити бржи опоравак.

In large volumes, progesterone begins to be produced.
У великим количинама, прогестерон почиње да се производи.

Large volumes are ordered,
Велике количине се наручују, по правилу,