ВОЈНА ОРГАНИЗАЦИЈА - превод на Енглеском

• military organization
• military organisation

Примери коришћења Војна организација на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je vojna organizacija.
This is a military organization.

Vodi privatnu vojnu organizaciju.
He runs a private military organization.

Ako si slucajno zaboravila, ovo je vojna organizacija.
In case you have forgotten… this is a military organization.

Први војни вођа Јаја ибн Ибрахим је успоставио добру војну организацију.
Their first military leader, Yahya ibn Ibrahim, gave them a good military organization.

У периоду 1905-07 радио је у војној организацији Санкт Петербурга у РСДЛП.
From 1905 to 1907, Pavlovich worked in the St. Petersburg military organization of the RSDLP.

У војним организацијама они одговарају команданту.
In military organizations, they report to the commandingofficer.

У војним организацијама они одговарају команданту.
In military organizations, they report to the commanding officer.

Државне заставе не треба мијешати са националним заставама које користе војне организације;
State flags should not be confused with the national flag as used by military organisations;

U poslednjih 20 godina Ukrajinska Vojna Organizacija a potom OUN su izvršili više hiljada akcija.
In 20 years the Ukrainian Military Organization and later OUN carried out 1000 attacks.

nije vojna organizacija, članstvo u njoj je suprotno konceptu neutralne spoljne politike zemlje.
is not a military organisation, membership in it comes contrary to the concept of a neutral foreign policy of the country.

Случај троцкистичке антисовјетске војне организације, Тухачевски и осам други виших војних команданата је осуђено
known as Case of Trotskyist Anti-Soviet Military Organization, Tukhachevsky and eight other higher military commanders were convicted,

Generalni sekretar NATO pakta je najavio i da će ta vojna organizacija povećati svoje stalno prisustvo u Gruziji i Ukrajini.
The NATO Secretary General has also announced that this military organization will increase its permanent presence in Georgia and Ukraine.

Најефикаснији део снага била је специјална полиција од 3. 000 припадника распоређених у дванаест батаљона који су усвојили војну организацију.
The most effective part of the force was the 3,000-strong special police deployed in twelve battalions adopting military organisation.

Војна социологија има за циљ системско истраживање војске као друштвене групе пре него као Војне организације.
Military sociology is a subfield within sociology that aims towards the study of the military as a social group instead of as a standard military organization.

развила фискални систем и јаку војну организацију.
census, fiscal system, and military organization.

Развој информационих система у интернет окружењу коришћењем софтверских компоненти са посебним освртом на примену у војној организацији.
Development of internet-based information systems using software components with the emphasis on the application in the military organization.

Војна социологија има за циљ системско истраживање војске као друштвене групе пре него као Војне организације.
Military sociology aims toward the systematic study of the military as a social group rather than as a Military organization.

је омогућила основу за војну организацију и руковођење.
provided the basis for military organization and leadership.

Војна социологија има за циљ системско истраживање војске као друштвене групе пре него као Војне организације.
Military sociology's' objectives are toward the organized study of the military as a social group rather than as a Military organization.

Конгрес је био важан по томе јер се Фронт од војне организације реорганизовао у чисто политички покрет.
It was important as it converted the Front from a military organization to a purely political movement.