ВОЈНОГ - превод на Енглеском

• military
• army
• war
• martial

Примери коришћења Војног на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, то је био покушај вршења војног притиска на Русију!“.
This is about attempts to exercise military pressure on Russia.

Присуство почасне страже и војног оркестра је нагласило свечаност овог догађаја.
The presence of the guard of honor and the military band emphasized the solemnity of this moment.

Екипа МЗИС-а истражује смрт војног поручника чије је тело пронађено на градилишту.
NCIS investigates the death of a Navy lieutenant whose body was found at a construction site.

Уређај је открио трагове хексогена, војног експлозива који се користио у свим претходним бомбашким нападима.
The device detected RDX, the military explosive used in all previous bombings.

То је са војног сајта који посећујеш,
We got it off a military posting site you frequent.

Заједничка обука војног и цивилног кадра у националним
Joint training of military and civilian personnel in national

Москва сматра да је повећање америчког војног контингента било где у Европи неприхватљиво.
An increase in the military contingent of the United States anywhere in Europe is unacceptable.

задаци психолошке студије војног колектива.
tasks of the psychological study of the military collective.

у прилог војног циља.
in support of the military objective.

Ипак, докази указују на покушај убиства Скрипаља коришћењем војног хемијског оружја.
Nevertheless, the evidence does point to an assassination attempt on Skripal using a military-grade chemical weapon.

Почетком марта 1911. године Степа Степановић је поново примио дужност министра војног.
At the beginning of March 1911, Stepanović became Minister of Defense again.

Генералштаб Црногорске војске је био део Министарства војног.
General Staff of the Montenegrin army was part of the Ministry of Defence.

Одлазак на одслужење, односно дослужење војног рока;
Leaving to serve in the military, i.e.

Путин је сада власник тамошњег војног и политичког нереда.
Putin now owns the military and political mess unfolding there.

Покушавамо да срушимо велики Одсек… сектор војног индустријског комплекса.
Looking to take down a big Division sector of the military industrial space.

у прилог војног циља.
in support of the military objective.

То је износ комплетног годишњег војног буџета државе.
It's one year's entire defense budget.

У простору анекса Куле Небојше представљена је историја Куле као војног објекта који је од изградње,
In the annex of the Nebojša Tower the history of the Tower as a military facility that has been, ever since its construction around 1460,

Портпарол војног корпуса инжењерије у Њу Орлеансу рекао је да се не очекује распрострањено преливање насипа, али да постоји забринутости за јужну област града.
A spokesman for the Army Corps of Engineers in New Orleans said the agency was not expecting widespread overtopping of the levees, but there are concerns for areas south of the city.

У простору анекса Куле Небојше представљена је историја Куле као војног објекта који је од изградње,
In the annexe of the Nebojša Tower the history of the Tower as a military facility that has been, ever since its construction around 1460,