ГЛОБАЛНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ - превод на Енглеском

• global community
• global communities

Примери коришћења Глобалне заједнице на Српском и њихови преводи на Енглески

се подигне свест глобалне заједнице о опасности канцера.
raise awareness and mobilise the global community to make progress against cancer.

одговорног грађанства у оквиру глобалне заједнице;
responsible citizenship within the global community;

Такође смо поносни да кажемо да наш ученик тело је прави одраз глобалне заједнице, са Преко 30% страних студената.
We are also proud to say that our student body is a true reflection of the global community, with over 30% international students.

ојачала своју позицију члана глобалне заједнице.
strengthened its position as a member of the global community.

БА Глобална економија Глобална студија велики вам омогућава да у потпуности учествују у настајању глобалне заједнице, повећава своје постдипломске могућности у широком спектру глобално оријентисаних области,
A global studies major enables you to fully participate in the emerging global community, increases your post-graduate opportunities in a wide array of globally oriented fields,

ми остајемо посвећени ангажовању глобалне заједнице да изгради сигурну
we remain committed to engaging the global community to build a secure

Студенти ће такође постати део глобалне заједнице праксе, заједнице стручних ученика,
Students will also become part of a global community of practice, a community of professional learners,

кроз волонтерске кампове граде отпорност глобалне заједнице- отпорност према све присутнијој нетрпељивости међу људима,
Serbia international volunteers build the resilience of the global community through workcamps- resilience against omnipresent intolerance among peoples,

Уз све већег значаја светске трговине и глобалне заједнице, правни консултанти се очекује
With the growing importance of world trade and the global community, business executives

Бити део глобалне заједнице људи који се старају о стварима из прошлости и културно-историјском наслеђу човечанства није само писање чланака за учене часописе,
To be part of a global community of people who look after the things from the past is not just about writing articles for learned journals, publishing catalogues

и комуницира са глобалне заједнице креативних људи који су се придружиле нашу мисију да улепшају свет.
creating digital drawings, and communicating with a global community of creative people.

инсистира на томе да то неће довести до изолације САД-а од остатка глобалне заједнице по том питању.
insisted that it would not lead to the US' isolation from the rest of the global community on the issue.

одговорни припадници глобалне заједнице.
responsible members of a global community.

политичким животом глобалне заједнице.
political life of the global community.

и комуницира са глобалне заједнице креативних људи који су се придружиле нашу мисију да улепшају свет.
and communicating with a global community of creative people who have joined our mission to beautify the world.

продуктивни грађани глобалне заједнице.
productive citizens of the global community.

Коначно, глобална заједница моториста чекала је ослобађање конвертибилног модела Евокуе.
Finally, the global community of motorists waited for the release of a convertible model Evoque.

Pogledajte na Globalnu zajednicu koju smo osnovali.
Look at the global community we formed.

Аделпхи Универзитет је ангажован у локалним и глобалним заједницама.
Adelphi University has been engaged in the local and global communities.

Nedeljnik Globalne zajednice.
Global Community Weekly.