ГОСПОД ЈЕХОВА - превод на Енглеском

• lord GOD
• lord jehovah

Примери коришћења Господ јехова на Српском и њихови преводи на Енглески

те више никада неће наћи‘,+ говори Суверени Господ Јехова.“.
you will never again be found, declares the Sovereign LORD'.”.

дајте му његово наследство“, говори Суверени Господ Јехова.
there you will give him his inheritance," declares the sovereign LORD.

реци му:' Овако каже Суверени Господ Јехова.
king of Tyre and say to him:‘This is what the Sovereign Lord says.

према твојим делима‘,+ говори Суверени Господ Јехова.“.
your dealings,' declares the Sovereign Lord Jehovah.”.

реци му:' Овако каже Суверени Господ Јехова.
the king of Tyre, and say to him,‘This is what the Sovereign Lord says.

су ми били неверни‘,+ говори Суверени Господ Јехова.“.
land desolate because they have been unfaithful, declares the Sovereign LORD.".

опљачкаће оне који су њих пљачкали‘, говори Суверени Господ Јехова.
plunder from those who had been plundering them,” declares the Sovereign Lord Jehovah.

говори Суверени Господ Јехова,' нећете више говорити ту изреку у Израелу.
declares the Sovereign LORD, you will no longer quote this proverb in Israel.

Претворићу земљу у пустош,+ јер су ми били неверни‘,+ говори Суверени Господ Јехова.“.
I will turn the country into a wasteland because they have been unfaithful,” declares the Almighty Lord.

говори Суверени Господ Јехова.“.
for I have spoken it, says the LORD God.".

говори Суверени Господ Јехова.
loot those who looted them, declares the Sovereign LORD.".

говори Суверени Господ Јехова.
rob them that have robbed them, saith the Lord Jehovah.

Истинити је Бог за нас Бог који спасава; Суверени Господ Јехова из смрти избавља“( Псалам 68: 20).
The true God is for us a God who saves; and Jehovah the Sovereign Lord provides escape from death.”- Psalm 68:20.

Суверени Господ Јехова обрисаће сузе са сваког лица“ Ис.
The Lord God will wipe away tears from all faces'.

Истинити је Бог за нас Бог који спасава; Суверени Господ Јехова из смрти избавља“( Псалам 68: 20).
Our God is a God who saves; from the Sovereign LORD comes escape from death”(Psalm 68:20).

Суверени Господ Јехова отворио ми је уши,
The Sovereign LORD has opened my ears,

Нека му Господ Јехова укаже милосрђе+ у онај дан.+ А ти добро знаш које је све службе обављао у Ефесу.
The Lord grant to him to find mercy from the Lord on that day-- and you know very well what services he rendered at Ephesus.

Суверени Господ Јехова обрисаће сузе са сваког лица“( Исаија 25: 8).
The Sovereign LORD will wipe away the tears from all faces'(Isaiah 25:8).

то су њихови делови“,+ говори Суверени Господ Јехова.
these will be their portions,”+ declares the Sovereign Lord Jehovah.

то су њихови делови“,+ говори Суверени Господ Јехова.
these will be their portions,' declares the Sovereign LORD.