ГРАВИТАЦИОНО ПОЉЕ - превод на Енглеском

• gravitational field
• gravity field
• gravitational fields

Примери коришћења Гравитационо поље на Српском и њихови преводи на Енглески

Гравитационо поље се може мерити тако што се дозволи малом„ тестном објекту”
Gravitational field can be measured by allowing a small"test object" to fall

Гравитационо поље се може мерити тако што се дозволи малом„ тестном објекту” да слободно пада
The gravitational field can be measured by allowin a small test object/probe to freely fall

Вајлова теорија калибарске инваријантности је био неуспешан покушај да моделира електромагнетско и гравитационо поље као геометријска својства простор-времена.
Weyl's gauge theory was an unsuccessful attempt to model the electromagnetic field and the gravitational field as geometrical properties of spacetime.

описује гравитационо поље сферичне неротирајуће масе, као рецимо( неротирајућа) звезда,
describes the gravitational field outside a spherical, non rotating mass such as a(non rotating)

Временом, гравитационо поље Земље постепено је успорило ротацију Месеца све
Over time, the Earth's gravitational field gradually slowed the Moon's rotation until the orbital period

електромагнетско поље( узроковано кретањем честица), гравитационо поље( узроковано масом),
electro-magnetic field(caused by moving charges), gravitational field(caused by mass),

истраживачи су открили огромну" аномалију" тешког метала која се налазила у плашту који очигледно мења гравитационо поље Месеца.
researchers have detected a gargantuan“anomaly” of heavy metal lodged in the mantle that is apparently altering the moon's gravitational field.

може чак и да их привуче у своје гравитационо поље и на тај начин заштити унутрашње планете од евентуалних судара са кометом.
even to attract them into its own gravitational field, thereby protecting the inner planets from colliding with comets.

нестану услед квантних флактуација, као и гравитационо поље и тамну енергију).
as well as the gravitational field and the dark energy).

Близу Сунчевог система пронађена црнарупа са снажним гравитационим пољем( 05/ 05/ 2019).
Near the solar system found blackhole with a powerful gravitational field.

Gravitaciono polje, potencijalna energija, potencijal.
Gravity field, potential energy, potential.

Интензитет гравитационог поља.
Gravitational Field Intensity.

Otvoriš zatvor i gravitaciono polje padne!
Open the prison, the gravity field collapses!

Moćan gravitaciono polje pojavila ispred flote.
A powerful gravitational field has appeared, measuring over 4G's.

Од електричних кола до гравитационог поља.
From nuclear physics to gravitational fields.

Два објекта у истом гравитационом пољу имају исто убрзање;
Two objects within the same gravitational field will experience the same acceleration;

Gravitaciono polje broda jamačno je bilo prilično slabo.
The ship's gravity field must be rather weak.

Од електричних кола до гравитационог поља.
From electrical circuits to gravitational fields.

U svakom gravitacionom polju vreme je sporije.
A clock in a gravitational field runs slower.

Снага гравитационог поља планете опада.
The planet's gravity field is collapsing.