МАГНЕТСКО ПОЉЕ - превод на Енглеском

• magnetic field
• magnetic fields

Примери коришћења Магнетско поље на Српском и њихови преводи на Енглески

То значи да магнетско поље променљиво у времену ствара електрично поље,
This means that a Magnetic field changing in time produces a curled electric field,

Безбедно за тело- магнетско поље не потенцира раст тумора, тако да се испитивање може обављати много пута,
Harmless to the body- the magnetic field does not potentiates tumor growth, therefore the tests

У конвенционалном мотору, магнетско поље произлази из електричних намотаја,
In the ordinary motor, the magnetic field is generated by the electric coils,

Како се крећем даље у апарат, магнетско поље се смањује, као што ће бити на Земљи даље у будућности.
As I move further into the apparatus, the magnetic field is decreased, as it will be on Earth further into the future.

Када трофазно напајање изврши цео један период, магнетско поље двополног мотора се окреће за 360° у простору;
When a three-phase supply completes one full cycle, the magnetic field of a two-pole motor has rotated through 360° in physical space;

Хистерезиса- сваки пут када магнетско поље промени смер,
Hysteresis losses- Each time the magnetic field is reversed,

Компаси могу мерити не само азимут( тј. ступњеве магнетског севера), него такође висину( ступњеве изнад хоризонта) јер магнетско поље понире у Земљу у различитим ступњевима на различитим географским ширинима.
Compasses can measure not just azimuth(i.e. degrees to magnetic north), but also altitude(degrees above the horizon), since the magnetic field curves into the Earth at different angles at different latitudes.

да реагује на магнетско поље и да буде елетрично проводан).
response to magnetic fields and high electrical conductivity).

контролише комутацију и користи АЦ квадратни талас за снабдевање снаге, јер магнетско поље квадратног таласа и квадратна таласна интеракција стварају обртни момент већи од сине талас.
control the commutation and uses the AC square wave to supply the power, because the square wave magnetic field and the square wave current interaction produces the torque larger than the sine wave.

Ако се магнетски полови одједном осетно преместе или ако чак и магнетско поље отпадне само по себи те се након тога поновно обликује у обрнутом смеру
If the magnetic poles suddenly shift a lot or the magnetic field practically collapses and reconstructs itself in the reverse direction,

Други научници сматрају да то није вероватно и да ће магнетско поље једноставно постати" компликованије" током прекидача са" магнетним линијама силе у близини Земљине површине[ постају]
Other scientists think this isn't likely and that the magnetic field will simply become“more complicated” during a switch with“magnetic lines of force near Earth's surface[becoming] twisted

Неки научници израдили су модел Земљиног језгра, унутар кога је магнетско поље квази-стабилно, а полови могу спонтано
Some scientists have produced models for the core of the earth wherein the magnetic field is only quasi-stable

Када трофазно напајање изврши цео један период, магнетско поље двополног мотора се окреће за 360° у простору; мотори са више
When a three-or-more-phase supply completes one full cycle, the magnetic field of a two-poles-per-phase motor has rotated through 360° in physical space;

Снага магнета створила је магнетско поље и све што дође у контакт
The strength of the magnet created a magnetic field and everything being in contact

Иако су доказали да је везивање ситних магнета кљуну хоминг голуба довољно да оштети његову способност да осете магнетско поље, да би се уверили да су ишли чак до крајњег резања тригеминалног нерва код неких голубова.
Though they proved that strapping tiny magnets to a homing pigeon's beak was enough to impair its ability to sense a magnetic field, to really make sure they even went as far as cutting the trigeminal nerve in some pigeons.

Пошто магнетско поље штити Земљину површину од неке количине зрачења," ракете поље да се потпуно нестане, могу постојати драматичне последице.">
Since the magnetic field shields the Earth's surface from some amount of radiation,"flares the field to disappear entirely, there could be dramatic consequences.">

Робин брише своју клоаку свуда само само" осјећа" магнетско поље и као што је поменуто, они су у стању буквално да га виде.
however, the robin wipes its cloaca all over just merely“sensing” a magnetic field and as mentioned, they're able to literally see it.

Хидра користи технологију магнетног праћења помоћу базне станице која емитује магнетско поље које Разер каже омогућава да се тачна локација
the Hydra uses magnetic tracking technology by way of a base station that emits a magnetic field that Razer says allows the exact location

Magnetsko polje se širi.
The magnetic field is expanding.

Magnetsko polje promjenjivo.
Magnetic field fluctuating.