Примери коришћења Даље развијати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Против организованог криминала је побољшана, али се мора даље развијати у вези са.
Cooperation in combating organised crime has improved but needs to be further developed in regard ће даље развијати, утиче на суседне области
will develop further, affecting neighboring areasТо јасно дефинише на који продужи захтевали лични надлежности су већ присутне и/ или на који начин треба даље развијати.[-].
It clearly defines отпор треба даље развијати.
resistance have to be further developed.Агенција би могла даље развијати свој рад на праћењу питања понуде
Потребно је даље развијати ИКТ инфраструктуру на свим нивоима образовања,
It is necessary to further develop the ICT infrastructure at all levels of education,стећи основне академске компетенције које ћете даље развијати током читавог трајања програма.
acquire basic academic competences that you will further develop over the entire duration of the programme.Надам се да ћемо нашу економску и сваку другу сарадњу и даље развијати на обострану добробит, док у исто вријеме
I hope that we will continue to develop our economic and any other cooperation for the mutual benefit,Посебно је важно даље развијати предмет" Предузетништво" за техничке образовне профиле( пре свега, у областима који се тичу савремених технологија) у циљу постизања елементарне финасијске писмености
It is especial to further develop the teaching subject of"Entrepreneurship" for technical educational profiles(primarily in the areas related 68 Наставак агресије значи да ћемо и даље развијати своје војне капацитете
The continuation of aggression means that we will continue to develop our military capabilitiesпокушајте да дођете до заједничке одлуке о томе да ли је могуће превазићи слабости и како даље развијати достојанство запосленог,
try студије треба даље развијати на националном, регионалном
studies should be further developed on the national, regional,природних наука даље развијати и почну да истражују унакрсно дисциплина поља,
natural sciences develop further and start to explore the cross-discipline fields,модел које подразумева решавање овог питања путем правних инструмената Савске комисије нуди многе предности те га треба даље развијати.
model that implied solution to that issue through legal instruments of the ISRBC that offered many advantages and needs which should be developed further.наша добротворне статуса нам је омогућио да се консолидује и даље развијати наше активности и везе са другим сродним организацијама,
our charitable status has enabled us to consolidate and further develop our activities and linkages with other like-minded organisations,Амбасадорка Моро изнела је уверење да ће се пријатељски односи две земље и даље развијати и похвалила напоре које Србија улаже у процесу европских интеграција.
Ambassador Moro expressed her belief that the friendly relations between the two counties would develop further, and praised the efforts that Serbia had invested into the European integration process.традиционално врло добри и закључили да их треба даље развијати, с обзиром на то да је НР Кина један од четири стуба спољне политике Републике Србије.
concluded that they should be further developed, given that the People's Republic of China Омогућавање зреле ученике да остваре своје потенцијале способности и даље развијају своје каријере.
Enabling mature learners to realize their potential abilities and further develop their careers.Kako se situacija može dalje razvijati?
How can the situation develop further?Ostaje da se vidi kako će se ovaj slučaj dalje razvijati….
I am excited to see how this will develop further….
