ДА СЕ САЧУВА - превод на Енглеском

• save
• preserving
• to maintain
• keep
• to conserve
• preserve
• to be stored

Примери коришћења Да се сачува на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер говораше: немам сина, да се сачува спомен имену мојему.
For he said, I have no son to keep my name in remembrance.

на шта може да се сачува.
on what can be saved.

Осим тога, цртица камера може да помогне да се сачува чист вожње рекорд.
Additionally, a dash cam can help to preserve a clean driving record.

Декомпозиција је брже више времена патње и трошкове да се сачува само камен објеката у старом граду Стокхолму је процењена на 60-80 милиона.
Degradation goes faster and faster the more time goes on and the costs of preserving the only stone objects in the Old Town of Stockholm has been estimated at 60-80 million.

Циљ овог закона је била да се сачува неутралност између САД
The purpose of this policy was to maintain neutrality between the United States

Желимо да се сачува коментари кутије пристојности,
We want to maintain a decent comment field,

Уздизање Црне Горе на статус НАТО чланице неће помоћи да се сачува мир.
Elevating today's Duchy of Grand Fenwick to NATO status won't help keep the peace.

правилан друштвени односи су одржива средства у настојању да се сачува здравље.
proper social relations are all viable tools in the effort to maintain health.

Уздизање данашњег Војводства Великог Фенвика на статус НАТО чланице неће помоћи да се сачува мир.
Elevating today's Duchy of Grand Fenwick to NATO status won't help keep the peace.

И из овог јединства са природом ствара жељу да се сачува органско устројство ресурса ове планете.
And from this oneness with Nature a desire to conserve by organic management the resources of this planet.

дијетална маст се претвара у енергију прије него што има прилику да се сачува као телесна маст.
dietary fat is oxidised first into energy before it has a chance to be stored as body fat.

Смањење је концепт минимизирања отпада који сугерира да је најбољи начин да се сачува употреба мање.
Reduce is the concept of waste minimization that suggests the best way to conserve is to use less.

Такође LRU је посебно једноставан, јер само један бит треба да се сачува за сваки пар.
Also LRU is especially simple since only one bit needs to be stored for each pair.

је ʼнаучеʼ- на тај начин бисте помогли да се памћење сачува и ојача.
friends to learn and therefore help preserve it and strengthen the memory.

научеʼ- на тај начин бисте помогли да се памћење сачува и ојача.
friends to study and therefore help preserve and strengthen the memory.

Он је нагласио да је његов посао да брине о безбедности Срба и да се сачува њихова сигурност и безбедност.
He stressed that his job was to take care of the safety of the Serbs and preserve their security.

Ако било који од бола може да се сачува и кућни лекови,
If any of the pain can be saved and home remedies,

Ви сте мислили зло по ме, али је* Бог мислио добро, да учини што се данас збива, да се сачува у животу многи народ.
You intended to harm me, but God intended it for good, to accomplish what is now being done, the saving of many lives".

Око 20 одсто енергије може да се сачува без промене у употреби је потребно.
Around 20 percent of energy can be saved, without a change in use is necessary.

Потреба да се сачува сигурност података постаје све важнија, посебно у контексту цурења података, прикупљања података без граница
The need to keep data safe is becoming increasingly important, especially in the context of data leaks,